U4T1+T2答案1重要的不是你所说的 而是你所做的 not…butIt’s not what you say but what you do that countsWhat matters/ counts is not what you say but what you doWhat IS important is not what you say but what you do2上海的巨大
T11 我害怕在深夜独自走回家 frightenI'm frightened of walking home alone late at night 2 据说 蜘蛛的毒液被用来治疗一些疾病 treatit is said that spiders’ poison can be used to treat some diseases3 近年来 人们对时尚的观点发生了很大的变化 viewover
1. 玛吉的爷爷曾经说过小时候他的爷爷告诉他过去故事都是印刷在纸上的2. 他们翻阅那些旧得泛黄皱巴巴的书页阅读那些一动不动的单词真是好玩极了那些词并没有像平时看到的那样在屏幕上滚动3. 这个机器老师一直在接二连三地让她做地理测验但她越做越糟糕结果她的母亲伤心地摇摇头请来了县视察员4. 玛吉希望他无法讲机器重新组装起来但他还是成功了过了个把小时机器又好了硕大的黑色机器其丑无比有个大大的屏幕所有的课程
U3T11 她走在街上 突然就晕倒了 faintShe walked in the street and fainted all of a suddenShe fainted all of a sudden when she was walking…2 他冲理科班希望渺茫 不过 没所谓啦 faintThere is a faint hope that he can get into/ acce
#
: PAGE : PAGE 1Unit 1 1.那个关于古代战争的电影采用了先进的技术That film about ancient wars in which advanced technology had been adopted left the audience in the illusion that they were actually in the film. 2.
英语六级翻译2及答案82. __________________不管中国变得多么强大 it will constitute no threat to any other country. 83. success in life does not depends so much on ones school records______________________而是靠勤奋和坚持84. _____
一中訳次の日本語を中国語に訳しなさい1恋愛はマジックのようなものいくら頑なに恋を拒んで生きていたとしても出会いは神様のいたずらのようにある日突然訪れる恋をした瞬間からあなたの時間は輝きに包まれ以前とは全く違うものになる?恋爱如同魔术般变幻莫测不论你是如何顽固的回避着爱情上帝都会想捉弄人似的在某天给你安排一次美丽的邂逅从你恋爱的瞬间开始你的生活将充满阳光变得与以往迥然不同2信じられぬほどのエネ
1. anothermon point between the people of our two countries解析:本题考查通过增补介词使译文的意思更完整虽然原文没有和between相对应的词但是共同点是两国人民之间在某方面进行比较的结果所以增补between之后符合英语表达习惯增词法也是汉译英中常用技巧之一再如:她以教书为业(She is a teacher by occu
翻译练习Test 11. resorted to force2. mainly due to stress and tension in their work3. focuses on planning and overseeing4. To the students disappointment5. it difficult to get a promotion6. the need to le
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报