相关文档

• 习语与句子翻译.doc

  习语翻译：I. Translate the following English idioms into Chinese. : PAGE  : PAGE 11) To take French leave 不告而别 2) A stony heart 铁石心肠3) At ones fingertips 了如指掌4) To h

• 英语句子翻译练习.doc

  Failure is the mother of Wang is too fat to walk. Xiao Wang is so fat that he cant is interested in the is not satisfied with his s dream came true in the end at last ...to... 太...而不能so

• 句子翻译练习.doc

  #

• 翻译句子练习.doc

  #

• 英语句子翻译.doc

  Unit OnePart A1. 自从有了移动后他再也没有给朋友写信了(no longer)He has no longer been writing to his friends ever since he got a mobile phone. 2. 尽管很忙他每天至少花两小时上网(surf the Internet)了解这个领域的最新动态(even though)Even tho

• 日语句子翻译.doc

  いろいろ考えたあげく彼と別れることにしたうれしさのあまり涙が出たこうなった以上もう他に方法はない給料は下がる一方物価は上がる一方これじゃやっていけないよ辞書は言葉を学習する上で欠かせないものだこのカメラは小型である上に性能もすばらしい日本に留学した上は一日も早く日本の生活に慣れることだねさあさあ遠慮しないで冷めないうちに召し上がれ君が手伝ってくれたおかげで仕事が早く片付いたあのうちょっとお尋ねしま

• 英语句子翻译.doc

  #

• 英语句子翻译.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级英语句子翻译黄山学院 程汕姗短句另外看到的想到的英语：SVOSVCSVP汉语:TC (topiment)原文: Her efforts gained her a reputation.原译: 她的努力为她赢得了声誉改译: 她很努力 名声很好解说: 原文SVO三分结构 原译逐字直译 不合汉语表达习惯改译采用两分结构原主

• 英语句子翻译.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级英语句子翻译短句另外看到的想到的英语：SVOSVCSVP汉语:TC (topiment)原文: Her efforts gained her a reputation.原译: 她的努力为她赢得了声誉改译: 她很努力 名声很好解说: 原文SVO三分结构 原译逐字直译 不合汉语表达习惯改译采用两分结构原主语是偏正词组改译为

• 英语句子翻译.ppt

  另外看到的想到的另外看到的想到的另外看到的想到的练习翻译的唯一原则－语意第一解析解析解析一个英译汉实例英语被动变汉语主动被动句It will be seen that可见英语被动变汉语被动英语被动变汉语被动穿越重重迷雾之冗余否定穿越重重迷雾之冗余否定穿越重重迷雾之转移否定穿越重重迷雾之转移否定穿越重重迷雾之转移否定课后练习课后练习课后练习课后练习课后练习课后练习错误集锦错误集锦错误集锦错误集锦