#
#
单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级科技论文的英语表达及英文摘要的写作 南方医科大学学报编辑部 王征爱概 述意义:纵向传播横向交流现实:付出与目的并非一致锻炼供人学习误人子弟难度:非易事但非不能3000词汇基本语感英语思维要点:(1)内容的完整性(2)数据跟文中中文是否一致(3)内容可以不跟中文全对应应比中文更详细(4)主谓一致:常识但错误不少见(5
科技论文英文摘要写作摘要是原始文献的代表目的是要给读者一个信息即该篇文献所包含的主要概念和讨论的主要问题帮助科技人员决定这篇文献对自己的工作是否有用但是摘要不能代替原始文献(即一次文献)因为其内容已大大简化作为二次文献摘要要保持自己的独立性好的摘要可以使读者很快了解论文的内容和结果从而决定是否需要通读这篇论文摘要的另一个作用是为编制文稿索引提供信息和依据也为文摘报刊和论文带来方便一.
英文摘要的文体风格要求为:8)尽量用主动语态代替被动语态9)尽量用简短词义清楚并为人熟知的词10)不使用文学描述手法文词要朴实无华英文摘要的类型10文体风格(s)(1)文摘叙述要简明逻辑性要强(2)句子结构严谨完整尽量用短句子(3)技术术语尽量用工程领域的通用标准(4)用过去时态叙述工作用现在时态叙述 结论(5)可用动词的情况尽量避免用动词的名词形式 如:用
Effect influence和impact Effect一般指正面效应influence则多指负面影响而impact似乎具有损害作用此三词与其搭配的介词都是on在文中出现的频率依次递减 cAMP mediates the inhibitory effect of NECA on collagenase production. To ascertain the influence of es
#
科技论文英文摘要的特点及写作如何组句Send transmitbeamuse up consumeBegin menceA lot of manysufficientBefore prior toFini
#
论文摘要范文 论文摘要的写作方法和范文 论文摘要在论文中占据重要的作用是开启全篇论述概述论文内容的关键因此代写毕业论文或论文发表应尤其重视论文摘要的规范书写格式 1.摘要中应排除本学科领域已成为常识的内容切忌把应在引言中出现的内容写入摘要一般也不要对论文内容做诠释和评论(尤其是自我评价) 2.不得简单重复题名中已有的信息 3.结构严谨表达简明语义确切摘要先写什么后写什么要按逻辑顺序来
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报