#
#
惟乐教育陈建老师教您中西方文化差异可别不懂装懂哦有很多西方的表达不可以直接拿来翻译成中文否则就会啼笑皆非闹出大笑话了现从网上扒了一些容易让人误会的词语表达供自己和大家一起学习sporting house 妓院(不是体育室)dead president 美钞(上印有总统头像)(并非死了的总统)lover 情人(不是爱人)busboy 餐馆勤杂工(不是公汽售票员)busybody 爱管闲事的人(不是大
有一种亲切叫常德话 有种亲人叫嘎嘎 意思是:外婆有种亲戚叫幺幺 意思是:叔叔有种潇洒叫撑土 意思是:长得好看或穿衣服得体有种舒服叫杀隐 意思是:很有意思有种感觉叫作瓦 意思是:吐有种玩笑叫霍懒信 意思是:开玩笑吧有种较劲叫斗霸 意思是:缺德有种开始叫嘎时 意思是:开始有种智商叫核宝 意思是
1. 全国人民代表大会 [National Peoples Congress (NPC)] 主席团 Presidium 常务委员会 Standingmittee 办公厅General Office 秘书处Secretariat 代表资格审查委员会Credentialsmittee 提案审查委员会Motions Examinationmittee 民族委员会Ethnic Af
英语知识3. 转换法:指翻译过程中为了使译文符合目标语的表述方式方法和习惯而对原句中的词类句型和语态等进行转换具体的说就是在词性方面把名词转换为代词形容词动词把动词转换成名词形容词副词介词把形容词转换成副词和短语在句子成分方面把主语变成状语定语宾语表语把谓语变成主语定语表语把定语变成状语主语把宾语变成主语在句型方面把并列句变成复合句把复合句变成并列句把状语从句变成定语从句在语态方面可以把主动语态变
#
Sashimi金抢鱼刺身Tuna章红鱼刺身YELLOW TAIL FISH海胆刺身Sea urchin醋青鱼刺身Vinegar mackerel鲷鱼刺身Red snapper章鱼刺身Octopus三文鱼刺身Salmon鱿鱼刺身Squid刺身拼盘Fresh seafood of sashimiSushi金枪鱼Tuna fish章红鱼YELLOW TAIL FISH海胆Sea urchin鲷鱼Red
翻译常考句型:简单句:1. 务必提前两小时到达机场(Sure ) Be sure to arrive at the airport two hours ahead of time. 2. 希望能尽快收到你的来信( hope) I hope to receive your letter as soon as possible. 3. 在移动的公交车上看书对眼睛有害( harm )Reading i
菜名常用翻译.txt23让我们挥起沉重的铁锤吧每一下都砸在最稚嫩的部位当青春逝去那些部位将生出厚晒太阳的茧最终成为坚实的石支撑起我们不再年轻但一定美丽的生命Sashimi金抢鱼刺身Tuna章红鱼刺身YELLOW TAIL FISH海胆刺身Sea urchin醋青鱼刺身Vinegar mackerel鲷鱼刺身Red snapper章鱼刺身Octopus三文鱼刺身Salmon鱿鱼刺身Squid刺身拼盘
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报