相关文档

• 15周-汉英翻译基本句型.ppt

  Unit 2 汉译英第二讲 Unit 3 汉译英第三讲

• 英语翻译(英译汉)句型翻译.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级英语翻译(英译汉)英语的五种基本句型：主系表主谓(不及物动词) 主谓(及物)宾 主谓(及物)双宾(间宾直宾) 主谓(及物)复合宾语(宾宾补) 基本句型一: 主系表此句型的句子有一个共同的特点:句子谓语动词都不能表达一个完整的意思必须加上一个表明主语身份或状

• 英语基本句型翻译.ppt

  winter the days are short and the nights are long. Brown looks very healthy. the age of fifteen he became a famous pianist. My hometwon has taken place greatly in the last ten years. ×（四）复合宾语结构 won

• 基本句型汉译英练习.doc

  基本句型汉译英练习主语(subject): 句子说明的人或事物名词代词数词动名词不定式主语从句The sun rises in the east.???(名词)??? ? He likes dancing.?? ?(代词)Twenty years is a short time in history. (数词)??Seeing is believing.??(动名词)??????

• 基本句型-汉译英练习.doc

  基本句型 汉译英练习主谓结构说明：本结构是由主语加不及物的谓语动词构成 常用来表示主语的动作如The sun rises.主语可有修饰语---定语如The red sun rises.谓语可有修饰语---状语如The red sun rises in the 这个盒子重五公斤 2约翰的父亲昨晚去世了 3在过去的十年里我的家乡已经发生了巨大的变化4. 爱丽丝很会游泳主系表结构说明： 本结构是由主语系

• 英汉翻译基础汉译英第四周课件.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级第三章词语的指称意义与蕴含意义P：52-60汉英翻译的过程分为选词构句谋篇三个部分在翻译实践中篇章是最终的考核质量单位句子是基本的操作单位而大部分难题集中在词汇单位译者对词语的理解与表达才是篇章翻译的基础词是可以独立运用的最小的语言单位尽管不同民族使用的语言不同但是人类对客观世界的事物有着大体相同的认知所以源语的指称意义多数能

• 英汉翻译基础汉译英课件第三周.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级第三周指称衔接结构衔接词汇衔接Read 2.3.4.1 and the following questionsthe example must not be from the textbookWhat are declaratives Give an exampleWhat are yes-no interrogatives

• 英汉句法翻译.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级英汉句法翻译英汉句法差异英汉句子差异英汉句法翻译英汉句子差异1.语言本质比较：英语属于综合型语言向分析性语言发展的语言汉语是分析型语言所谓综合型语言是指语言主要通过词本身的形态变化来表示语法意义(格数时等)所谓分析型语言是指这种语言中的语法关系主要不是通过词本身的形态来表达而是通过虚词词序等手段来表达2.英汉句子结构比较1)英

• 英语基本句型翻译练习.doc

  一英语基本句型句式1：主谓结构(主语不及物动词)★此句型常用不及物动词或相当于不及物动词的动词短语做谓语如：He laughed. 他笑了Spring ising. 春天快来了★注意：该句型的谓语由于是不及物动词所以是没有被动语态的如事故发生在那个街角应该是：The accident happened at that street corner.不可以：The accident wa

• 【初中英语基本句型翻译.doc

  #