Page 1Page page \* arabic1 DECISION ON NEGOTIATIONS ON BASIC TELMUNICATIONSMinisters decide as follows:1Negotiations shall be entered into on a voluntary basis with a view to the progressive libe
关于基础电信谈判的决定1 关于基础电信谈判的决定部长们,决定如下: 1. 谈判应在自愿基础上、在《服务贸易总协定》范围内进行,以期逐步实现电信传输网络和服务(下称“基础电信”)贸易的自由化。2. 在不损害谈判结果的情况下,谈判在范围上应全面,不预先排除任何基础电信。3. 设立基础电信谈判小组(下称“NGBT”)执行此授权。NGBT应定期报告这些谈判的进展情况。4. NGBT中的谈判应对宣布参加意
Page page \* arabic2Page page \* arabic1 DECISION ON NEGOTIATIONS ON MARITIME TRANSPORT SERVICESMinisters, Noting thatmitments scheduled by participants on maritime transport services at the conc
关于海运服务谈判的决定1 关于海运服务谈判的决定部长们,注意到参加方在乌拉圭回合结束时列入减让表中的海运服务承诺将在最惠国待遇基础上与《建立世界贸易组织协定》(下称“《WTO协定》”)同时生效, 决定如下:1. 海运服务部门的谈判应在自愿基础上、在《服务贸易总协定》范围内进行,谈判在范围上应全面,旨在就国际海运、附属服务以及港口设施的进入和使用做出承诺,从而在一固定时间表内取消限制。2. 设立海
Page page \* arabic410Page page \* arabic1 DECISION ON NEGOTIATIONS ON MOVEMENT OF NATURAL PERSONSMinisters,Noting themitments resulting from the Uruguay Round negotiations on the movement of nat
关于自然人流动问题谈判的决定1 关于自然人流动问题谈判的决定部长们,注意到乌拉圭回合谈判就关于以提供服务为目的的自然人流动问题所产生的承诺; 注意到《服务贸易总协定》的目标,包括增加发展中国家对服务贸易的参与和扩大其服务出口:认识到为达到《服务贸易总协定》项下的利益平衡,而实现关于自然人流动的更高承诺水平的重要性;决定如下:1. 关于以提供服务为目的的自然人流动进一步自由化的谈判应在乌拉圭回合结
Page page \* arabic401Page page \* arabic1 DECISION ON ANTI-CIRCUMVENTIONMinisters, Noting that while the problem of circumvention of anti-dumping duty measures formed part of the negotiations which
Page page \* arabic411Page page \* arabic1 DECISION ON FINANCIAL SERVICESMinisters, Noting thatmitments scheduled by participants on financial services at the conclusion of the Uruguay Round shal
Page page \* arabic415Page page \* arabic1 DECISION ON PROFESSIONAL SERVICESMinisters decide to rmend that the Council for Trade in Services at its first meeting adopt the decision set out belowT
Page page \* arabic2Page page \* arabic3 DECISION ON NOTIFICATION PROCEDURESMinisters decide to rmend adoption by the Ministerial Conference of the decision on improvement and review of notificat
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报