相关文档

• 中国地名英译的几点注意事项.doc

  中国地名英译的几点注意事项四川少年儿童出版社 连 益地名是历史的产物是国家领土主权的象征是日常生活的向导是社会交往的媒介在信息化社会中地名在国际政治经济外交外贸科技文化交流新闻出版以及社会生活方面都起着非常重要的作用 用汉语拼音字母拼写中国地名不仅是中国的统一标准而且是国际标准全世界都要遵照使用根据笔者英译中国地名的体会本文拟谈谈中国地名英译的几点注意事项供译者和读者参考 一专名是单音节的英译法

• 中国地名英译的几点注意事项.doc

  中国地名英译的几点注意事项地名是历史的产物是国家领土主权的象征是日常生活的向导是社会交往的媒介在信息化社会中地名在国际政治经济外交外贸科技文化交 流新闻出版以及社会生活方面都起着非常重要的作用?　　用汉语拼音字母拼写中国地名不仅是中国的统一标准而且是国际标准全世界都要遵照使用根据笔者英译中国地名的体会本文拟谈谈中国地名英 译的几点注意事项供译者和读者参考?　　一专名是单音节的英译法?　　专名是单音

• 中国地名英译的几点注意事项.doc

  中国地名英译的几点注意事项用汉语拼音字母拼写中国地名不仅是中国的统一标准而且是国际标准全世界都要遵照使用但在具体的中国地名英译时还有几点注意事项请看： 　　一专名是单音节的英译法　　专名是单音节通名也是单音节这时通名应视作专名的组成部分先音译并与专名连写后重复意译分写（汉字带点的字是通名英语的画线部分是音译括号内为该地所在省市地区或县下同）例如：　　1恒山?Hengshan?Mountain?（山

• 中国地名英译的几点注意事项.doc

  中国地名英译的几点注意事项地名是历史的产物，是国家领土主权的象征，是日常生活的向导，是社会交往的媒介。在信息化社会中，地名在国际政治、经济、外交、外贸、科技、文化交流、新闻出版以及社会生活方面都起着非常重要的作用。?用汉语拼音字母拼写中国地名，不仅是中国的统一标准，而且是国际标准，全世界都要遵照使用。根据笔者英译中国地名的体会，本文拟谈谈中国地名英译的几点注意事项，供译者和读者参考。? 一、

• 域名选择的几点注意事项.doc

  域名选择的几点注意事项　　互联网经过十多年的发展从当初的少之又少的到如今每天都都会有成百上千甚至更多的涌向互联网个人站长作为互联网的积极力量每个人都有一个美好的憧憬希望能够像某某一样能够成为成功的运营者能够有一天个人会被风险投资甚至收购域名作为个人的基本要素也随着域名资源的不断匮乏而越发难以选择下面白饭分享下域名选择的几点注意事项希望能够与大家一起探讨 第一点域名后缀不是太重要

• 汉译英注意事项.pdf

  英语学习者一般愿做英译汉题目，怕做汉译英

• 美国投资移民的几点注意事项.doc

  美国投资移民的几点注意事项时间：2010年4月22日 23:16 查看: 3789次 看清陷阱小心被套　　据移民专家介绍在投资移民美国的时候尤其要注意以下这些圈钱或被套牢的陷阱首先是在投资移民项目必备的法律文件准备不齐全的情况下某些项目推介方就让申请人认购申请人甚至还不知道发售机构是否合法权利义务关系尚不明确　　其次只要投资移民就一定是有风险的事情然而某些人却声称有所谓的担保银行担保殊不知

• 实木地板安装几点注意事项.doc

  实木地板安装几点注意事项?1地板钉钉帽上要有十字槽可以用手枪钻拧用锤子簪子砸结果很容易把地板砸伤再撬起来还特费劲?2地板的木头龙骨不要省要买好的??3铺龙骨时要看线管处的做法一定要是过桥式??4缝隙留小了实木地板走起来容易响??5强化地板响的原因：安装时是不是打了龙骨如果是的话那就是因为龙骨与地面的固定得不牢实产生缝隙所以发出响声如是没有打龙骨的话那有可能是出现在走动频繁的地方而且可能是安的

• 汉译英的若干注意事项.doc

  汉译英的若干注意事项发布时间：2005-05-08 11:05???浏览次数：21763一关于编码 ????1 如果原文的章节编码未使用中文数字则原则上保留其编码格式 ????2 如果原文的章节编码使用了中文数字但未使用罗马数字则以罗马数字取代中文数字其余格式不变例：一译为I（一）译为（I） 3 如果原文的章节编码使用了中文数字也使用了罗马数字这时只能看具体情况来确定英文文件的编码格式 二关于字体

• 变电站运行中的几点注意事项.doc

  变电站运行中的几点注意事项 为了提高我们运行值班人员的业务素质增强运行值班人员对设备出现问题时的判断能力以及处理故障的能力为提高电网供电可靠性保证变电站设备的正常安全运行现提出几点变电站运行中的注意事项供大家学习参考 一各值班人员在运行中应注意观察各线路控制屏上的跳合闸位置指示(即红绿灯指示)应正常在合闸位置时应红灯亮表明跳闸回路完好在分闸位置时应绿灯亮表明合