相关文档

• 那些总是翻译不出的句子.docx

  那些总是翻译不出的句子1. She fully enjoyed cakes and ale.误译：她充分地享用了蛋糕和啤酒原意：她尽享了人生乐趣这里 cakes and ale 意为人生乐事出自莎士比亚著作《第十二夜》2. My dad told me not to call him names.误译：我爸爸让我不要叫他名字原意：我爸爸叫我不要骂他call one names 是辱骂别人的意思注意

• 一些英语句子的翻译.doc

  22：THE TIMES is read by the people who run the country THE GARDIAN is read by the people who would like to run the country.? 考点：英语被动句的中文译法：A 主宾对调译文：在位掌权的人读《泰晤士报》渴望掌权的人读《卫报》考点解释：翻译的时候把原文的主语（即动作的对象）译成宾语

• 出师表句子翻译.doc

  1先帝开创大业还没有完成一半就中途去世了，现在天下分裂成三个国家，蜀汉国力不足，财力缺乏，这实在是形势危急，决定存亡的时候。然而，侍奉守卫的臣子在朝廷里毫不懈怠，忠诚有志的将士在疆场上舍生忘死的原因，忠志之士忘身于外者原来是追念先帝的厚遇，想（以此）向陛下报答。欲报之于陛下也确实应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，发扬扩大有志向的人的气节,恢弘志士之气不应该过分的看轻自己，说话不恰

• 25个不易翻译的句子.doc

   =238780150 t _blank 1. 我很喜欢它 =238780150 t _blank False: I very like it. =238780150 t _blank True: I like it very much. =238780150 t _blank 2. 这个价格对我挺合适的 =238780150 t _blank False: The p

• 那些美丽的句子.docx

  那些美丽的句子跑步者始终待在自己的身体中必须不断地想到自己的脚茧和喘息他跑步时感觉到自己的体重年纪比任何时候都还深切地意识到自我和生命的时间无情不知多情苦一寸还成千万缕當時明月依依素影何處飛來学海无涯回头是岸彼时心境 彼时诗句你那弯弯的忧伤穿透了我的胸膛．水面清圆一一风荷举喧鸟覆春洲杂英满芳甸侯门一入深似海 从此萧郎是路人人生一场大梦世事几度秋凉此情应是长相守你若无心我便休感君千金意惭无倾城

• 句子翻译.docx

  2.就我认为无论多忙我们都该有合适的休息时间它能帮我们充分准备好接下来的工作总的来说为了更好地迎接挑战我们该合理休息3.因为生活不可能总是一帆风顺 我们应该找到自己的减压方式如闲暇时间听歌读幽默故事和朋友聊天等等因为我们知道摆脱压力对我们是很重要的 :

• 句子翻译.docx

  Unit 11. 遭受水灾地区的人民急切需要食品衣服和药品(be hungry for) The people in the flooded area are hungry for provisions food clothes and medicine. 2. 他整夜看电视连续剧难怪他看上去这么累(no wonder) As he sat up late watching TV all nig

• 句子翻译.docx

  句子翻译Nothing succeeds in business books like the study of success. The current business-book boom was launched in 1982 by Tom Peters and Robert Waterman with In Search of Excellence. The trend has c

• 句子翻译.docx

  剑桥雅思五第一套第一篇For the century before Johnson's Dictionary was published in 1775, there had been concern about the state of the English languageThere was no standard way of speaking or writing and no ag

• 句子翻译.docx

  #