相关文档

• Unit-3英汉.doc

  #

• Unit-3-汉译英.doc

  汉译英：我们生活的地球是一个形状像梨一样的椭球体（The Earth we live on is a pear-shaped ellipsoid）它的赤道半径6378 km极半径6357 km平均地球半径6371 km总质量×1024 kg（with an equatorial radius of 6378 kma polar radius of 6357 kman average radius

• Unit-3-英译汉.doc

  #

• B1-Unit-2-Text-1-英汉对照（原Unit1）.doc

  TEXT ONELittle House in the Big WoodsBy Laura Ingalls WilderIntroduction--Laura Ingalls Wilder wrote many books about her life in the wilderness. This is a true story from one of her books. On the edg

• B1-Unit-1-Text-2-英汉对照（原Unit1）.doc

  TEXT TWOA Wonderful Present　 Pete Richards was the loneliest man in town on the day that little Jean Grace opened the door of his shop. Petes grandfather had owned the shop until his death. The

• unit-3-英汉语言差异比较.doc

  第二章 英汉差异比较 语言是文化的载体不同语言体现着不同文化的特质因此翻译并不意味着单纯的语言翻译过程也是一个文化及思维方式的转换过程英语与汉语的差异不仅仅体现在句子结构语法顺序单词表达上更多地体现在其语言个体背后所反映的不同思维方式及文化背景也正是由于这种差异才使得两种语言的转换变得不那么简单给翻译过程造成了一定的障碍这种由文化决定的英汉殊异造成的翻译困难在实际的翻译过程中主要体现在无对

• 英汉互译unit-two.ppt

  一. 文体基本概念1.文体拉丁语 stylus狭义的文体指文学文体 广义的文体则指包括文学文体在内的各类文体及其变体峨眉山天下名山 Emei MountNO．1 mountain under the sun 爱护花木切勿攀摘 Take care of flowers and trees．Do not pick and harm them．Chiang Kai-shekMenciusamino ac

• Unit6英汉.ppt

  degree 程度desk 书桌dictionary 词典 dinner正餐宴会discuss 讨论do 做downstairs 在到楼下drive 驾驶

• Unit2-英译汉.doc

  Unit2 英译汉used to airplaneterrifybe terrified ofgo to sleeponinsectcandychewgumchatdailicdeathcausehimselfpatientin the endmake a decisionhead teacherto ones surpriseexactlyeven thoughno longertake

• 英语句子翻译（汉译英）及答案unit1-unit6.doc

  UNIT 1她连水都不愿喝一口更别提留下来吃饭了（much less)他认为我在对他撒谎但实际上我讲的都是实话（whereas)这个星期你每天都迟到对此你怎么解释（account for)他们利润增长的部分原因是采用了新的市场策略（due to)这样的措施很可能会带来工作效率的提高（result to)我们已经在这个项目上投入了大量时间和精力所以我们只 能继续（pour int