相关文档

• 游仙窟-翻译.doc

  游仙窟 翻译积石山在金城西南是黄河所经过的地方书上说：指引黄河到积石上到了龙门就是说的这座山我从汧陇奉命出使河源感叹命运的困顿叹息故乡的遥远这里张骞留下了古迹十万里艰险的环境大禹的遗迹二千年来险峻的山坡深谷地带凿穿山崖的形状高岭横越天空刀削山峦的走势云霞分明泉石清晰真是天上才有的神奇是人间的精妙绝伦见所未见闻所未闻 傍晚时路途还遥远马疲人乏走到一处险峻异常向上有青山万寻下面有碧绿的潭水千仞古

• 旅游翻译.ppt

  Contents 4音译音译 字面意译： 1. 太和殿 The Hall of Grand Harmony 2. 保和殿 The Hall of Guaranteed Harmony 3. 文华殿 Hall of Literary Glory 4. 三潭印月: Three Pools Mirrorin

• 2014.12翻译（旅游）.ppt

  随着旅行多了年轻人在大城市和著名景点花的时间少了他们反而更为偏远的地方所吸引

• 《游恒山记》翻译.doc

  #

• 旅游词汇翻译.doc

  名山大川 famous mountains and great rivers名胜古迹 scenic spots and  t _blank historical sites湖光山色 landscape of lakes and hills青山绿水 green hills and clear waters奇松怪石 strangely-shaped pines and  t _blank

• 《满井游记》翻译.doc

  #

• 旅游英语翻译.ppt

  #

• 十五实用文体翻译（12）旅游翻译.ppt

  ??? ?? ??? ?? I. Review andments on the assignments II. Skills of tourism translation III. Practice in tourism translation IV. Summary V. References for further reading V

• 满井游记翻译全.doc

  满井游记翻译　　北方气候寒冷花朝节后余寒仍然很猛烈　　常常刮著冷风冷风一刮就飞沙走石　　人被拘束在一间屋子里面想要出去却出不去　　每次冒风在路上快步走还不到百步就折返回来　　二十二日天气稍稍暖和和几个朋友一起走出东直门到了满井　　高大的柳树夹立在堤岸两旁肥沃的泥土微微有点湿润一眼望去四面空阔感觉好像脱离樊笼的飞鹄　　这时水面上的结冰开始溶解水波上的颜色也才显得明净水面层层微波荡漾有如层层的鱼鳞水清

• 游褒禅山记翻译.doc

  二、请解释下列句中加点词，并翻译划横线的句子。1．唐浮图慧褒始舍于其址，而卒葬之2．以故，其后名之曰“褒禅”3．今所谓慧空禅院者,褒之庐塚也。4．所谓华山洞者，以其乃华山之阳名之也5．今言“华（读一声）”如“华实”之“华”者，盖音谬也。6．由山以上五六里，有穴窈然7．入之甚寒，问其深，则其好游者不能穷也8．余与四人拥火以入，入之愈深，其进愈难，而其见愈奇9．有怠而欲出者，曰：“