相关文档

• S01E13(1).doc

  100:00:16,14 -- 00:00:18,54-I'm sorry! -That is it!-抱歉 -天啊,我受够了200:00:18,81 -- 00:00:21,21You barge in here and you don't knock你不敲门就闯进来300:00:21,42 -- 00:00:24,94You have no respect for privacy No,y

• S01E13.doc

  1-I'm sorry! -That is it!-抱歉 -天啊,我受够了 barge in here and you don't knock你不敲门就闯进来 have no respect for privacy No,you wait!-难道你不尊重别人的隐私权 -不,你慢着4-Can I just say one thing -What!-我能说一件事吗 -什么事's a relativ

• S06E13(1).doc

  100:00:02,500 -- 00:00:05,300Okay,Rach,that's muffin and espresso,$450瑞秋，松饼加浓缩咖啡4块5 200:00:05,530 -- 00:00:09,990Ross,double latte,$275 Chandler,coffee and a scone,$425罗斯，双份拿铁2块7毛5 钱德，咖啡和小圆饼4块2毛5 30

• S08E13(1).doc

  100:00:05,870 -- 00:00:09,460All right, it's a new day That stuff about Rachel好了，这是全新的一天 关于瑞秋那件事呢？200:00:09,700 -- 00:00:15,300You don't feel that now It was crazy You're fine You're better than fin

• S09E13(1).doc

  100:00:02,730 -- 00:00:04,930- Hey - Yeah Yeah, okay Sure-嘿 -嗯、嗯、好啦，当然200:00:05,100 -- 00:00:08,000Look, can we talk about what happened here last night听着，我们可以谈谈 昨晚这里发生的事吗？300:00:08,170 -- 00:00:11,

• S10E13(1).doc

  100:00:02,660 -- 00:00:03,650Hi! 嘿！200:00:03,830 -- 00:00:05,300-Hey! -Hi!-嘿！ -嘿！300:00:05,800 -- 00:00:08,740-How was the honeymoon -Oh, incredible!-蜜月过的怎么样？ -哦, 好极了！400:00:09,270 -- 00:00:13,330Ch

• S01E10(1).doc

  100:00:05,97 -- 00:00:08,99All right! You guys, it's starting to snow各位,外面开始下雪了200:00:09,80 -- 00:00:14,00And look,Ugly Naked Guy is hanging candy canes快看啊,丑陋裸男在挂糖果藤300:00:14,21 -- 00:00:15,44Where哪

• S01E03(1).doc

  100:00:04,73 -- 00:00:06,36- Hi,guys - Hey,Phoebe- 各位 - 菲比200:00:06,63 -- 00:00:08,90- How did it go - Not so good- 你的约会怎么样 - 不是很好300:00:09,10 -- 00:00:12,30He walked me home and said, Let's do this

• S01E12(1).doc

  100:00:57,12 -- 00:00:58,68No,no,we're done!不-不-不-不,够了200:01:01,26 -- 00:01:03,38The One With the Dozen Lasagnas六人行 第1季 第12集 十二碗面条300:01:47,27 -- 00:01:49,63Aunt Silv,stop yelling!斯娃婶婶,别喊了!400:01:49

• S01E15(1).doc

  100:00:02,60 -- 00:00:03,69Coffee咖啡200:00:04,10 -- 00:00:06,29-Thank you -Cappuccino-谢谢 -卡布其诺300:00:07,64 -- 00:00:10,63And a nice,hot cider for Monica摩妮卡的热苹果酒400:00:10,87 -- 00:00:12,53Thank you谢谢5