相关文档

• S02E14(1).doc

  100:00:04,03 -- 00:00:05,09Hold on a second等一下200:00:09,37 -- 00:00:10,20Nice好球…300:00:11,67 -- 00:00:12,97I got you something有东西给你400:00:13,21 -- 00:00:14,11What's this这什么东西？500:00:14,31 -- 00:00:1

• S02E14.doc

  on a second等一下好球…3I got you something有东西给你's this这什么东西？ hundred and twelve bucks812块钱't Big Leon tell you It's a thousand我不知道老李跟你怎么说的 跟我过夜…7to have me for the whole night…可要一千大洋才够's this for这是干什么呀？,I

• S02E04(1).doc

  100:00:02,80 -- 00:00:04,89Mom,would you relax妈，你放心好不好？200:00:05,17 -- 00:00:09,00That was 10 blocks from here, and she was walking alone at night那里离这里有十条街 而且她是一个人在晚上走300:00:09,24 -- 00:00:10,83I wo

• S09E14(1).doc

  100:00:03,000 -- 00:00:04,990- Morning, roomie - Hey!-室友早！ -嘿！200:00:05,200 -- 00:00:09,070You remembered to put clothes on this morning今天早上你记得穿上衣服了300:00:09,240 -- 00:00:11,730Fifth day's a charm第五

• S08E14(1).doc

  100:00:07,700 -- 00:00:10,330-What's up -I left my guitar here-怎么了？ -我忘了拿吉他200:00:10,610 -- 00:00:13,010Okay No problem好吧，没问题300:00:15,580 -- 00:00:18,310Okay Here you go拿去吧400:00:23,120 -- 00:00:26

• S02E19(1).doc

  100:00:08,57 -- 00:00:09,66Hey,Eddie艾迪200:00:11,91 -- 00:00:14,17-What are you doing here -Watching you sleep你在这里干什么？ 没什么，只是看你睡觉300:00:16,28 -- 00:00:17,11Why为什么？400:00:17,48 -- 00:00:20,14It makes

• S03E14(1).doc

  100:00:10,01 -- 00:00:13,81'Cause every time I see your face因为每次我看见你的脸200:00:14,41 -- 00:00:18,00I can't help but fall from grace就情不自禁地失态300:00:18,25 -- 00:00:19,74This girl's good这女的很棒400:00:19,98

• S07E14(1).doc

  100:00:06,030 -- 00:00:07,130Happy birthday!生日快乐！200:00:07,300 -- 00:00:08,290Happy birthday!生日快乐！300:00:11,540 -- 00:00:13,170Rach,e on瑞秋，别这样400:00:13,910 -- 00:00:14,970It's your birthday!是你的生

• S05E14(1).doc

  100:00:03,400 -- 00:00:06,990Guys,look! Ugly Naked Guy's putting stuff in boxes你们看，丑裸男在收拾东西200:00:10,640 -- 00:00:13,370I'd say our naked buddy is moving看样子我们的裸友要搬家了300:00:13,640 -- 00:00:17,480Iron

• S02E11(1).doc

  100:00:02,16 -- 00:00:04,93Okay,here's his diaper bag这是他的尿布袋…200:00:05,47 -- 00:00:07,96and his Mr Winky…跟他的眨眼先生300:00:08,60 -- 00:00:09,63And还有…400:00:11,17 -- 00:00:12,20 him Hi!…他，嗨！500:00:13,48