相关文档

• S08E07(1).doc

  100:00:04,230 -- 00:00:09,260Oh, my God, you cleaned! Look at these floors!天啊，你打扫过了 看看地板200:00:09,440 -- 00:00:13,270You did the windows! I have been begging you for months! And you did, you cleaned

• S08E07.doc

  , my God, you cleaned! Look at these floors!天啊，你打扫过了 看看地板 did the windows! I have been begging you for months! And you did, you cleaned你还擦了窗户 我跟你提了好几个月，你真的打扫了3-And nagging works! -No, I didn't actua

• S02E07(1).doc

  100:00:03,00 -- 00:00:06,02What is it about me Do I not look fun enough我是哪里不对？ 我看起来不够有趣吗？200:00:06,27 -- 00:00:09,53Is there something repellent about me我是有哪里讨人厌吗？300:00:10,47 -- 00:00:11,34How was

• S05E07(1).doc

  100:00:03,43 -- 00:00:05,23Are you looking at naked tribeswomen你在看原住民裸女吗？200:00:05,80 -- 00:00:07,13No,look不是，你看300:00:08,44 -- 00:00:09,99That's a pig这是猪耶400:00:10,47 -- 00:00:13,13I know But look

• S06E07(1).doc

  100:00:02,360 -- 00:00:03,630Ready好了吗？ 好了200:00:04,430 -- 00:00:07,370Hi,it's Rachel and Phoebe's Please嗨… 这是…瑞秋… 和…菲比的家 请…300:00:07,570 -- 00:00:09,260-Leave -Leave在哔声后… 在哔声后…400:00:10,870 -- 00:00

• S08E01(1).doc

  100:00:04,580 -- 00:00:06,570Oh, my God, we did it!我的天啊，我们真的那么做了200:00:06,750 -- 00:00:09,650We just got married Right there!我们刚刚结婚了，就在那里300:00:10,460 -- 00:00:12,010Is that your ring那是你的戒指吗？400:00:

• S07E07(1).doc

  100:00:03,370 -- 00:00:05,200-Morning -Hi-早安 -嗨200:00:05,670 -- 00:00:07,190How was your date约会还顺利吗？300:00:07,740 -- 00:00:09,760-Pretty good -Oh, good-很不错 -太好了400:00:12,110 -- 00:00:14,270My God So

• S08E05(1).doc

  100:00:01,600 -- 00:00:04,530This one's rare This one's medium-well Go!这是三分熟 这是五分熟，快去吧200:00:04,700 -- 00:00:06,630Hey, Phoebe! How was dinner!菲比，晚餐好吃吗？300:00:06,800 -- 00:00:10,430Dinner was good!

• S08E06(1).doc

  100:00:02,260 -- 00:00:04,390-Guys, guess what -What-大伙们，你们猜怎么了？ -什么？200:00:04,670 -- 00:00:07,530We're having a Halloween party!我们要办万圣节派对300:00:07,770 -- 00:00:08,900-Good! -Great!-很好 -太棒了400:00:09

• S09E07(1).doc

  100:00:04,030 -- 00:00:07,230And that's why, no matter what Mommy says而那就是为什么不管妈咪说什么…200:00:07,700 -- 00:00:11,470we really were on a break Yes, we were我们都真的暂时分手了 是的，没错…300:00:11,670 -- 00:00:15,470