#
日语学习:天声人语之春日虽好风雨败兴 《天声人语》是日本权威报纸《朝日新闻》编辑部集体撰写的时事类短文内容涉及日本社会的所有方面对于日语学习者阅读和翻译它无疑是了解日本提高自己日语水平的大好方法 〈花発(ひら)けば風雨多し人生別離足(た)る〉と唐の詩人于武陵(うぶりょう)の一節にあるこれを〈ハナニアラシノタトヘモアルゾ(花に嵐のたとえもあるぞ)「サヨナラ」ダケガ人生ダ〉とした井伏鱒二の訳は
日语学习:天声人语之独裁统治不得永远 《天声人语》是日本权威报纸《朝日新闻》编辑部集体撰写的时事类短文内容涉及日本社会的所有方面对于日语学习者阅读和翻译它无疑是了解日本提高自己日语水平的大好方法 ジョージオーウェルの『動物農場』は豚をはじめとする動物たちが人間に反乱を起こして解放される物語であるだがやがて豚が特権階級となって専制支配を敷き他の動物は屈従を強いられる……作家が寓話(ぐうわ)に
日语学习:天声人语之樱红柳绿大地回春 《天声人语》是日本权威报纸《朝日新闻》编辑部集体撰写的时事类短文内容涉及日本社会的所有方面对于日语学习者阅读和翻译它无疑是了解日本提高自己日语水平的大好方法 奈良東大寺二月堂の「お水取り」は関西地方に春の訪れを告げる夜を焦がす籠松明(かごたいまつ)の写真が本紙に載った日大阪本社版の社会面で気がかりなニュースを読んだ奈良公園の観光名所猿沢池を囲む枝垂(し
日语学习:天声人语之春季烦恼花粉侵扰 《天声人语》是日本权威报纸《朝日新闻》编辑部集体撰写的时事类短文内容涉及日本社会的所有方面对于日语学习者阅读和翻译它无疑是了解日本提高自己日语水平的大好方法 季節は違うのだが〈百人の蕎麦(そば)食う音や大みそか〉という古川柳がふと頭に浮かんだ浮かんだのはきのうの通勤電車の中だったここまで読んでピンときた方もおられようか思い切って大げさにその場のさまを表
日语学习:天声人语之天声主笔离别箴言 《天声人语》是日本权威报纸《朝日新闻》编辑部集体撰写的时事类短文内容涉及日本社会的所有方面对于日语学习者阅读和翻译它无疑是了解日本提高自己日语水平的大好方法 あまたの別れを残して春がたけていく出会いなくして別れなし出会いを悔やむほどの感傷ではないが小欄との別れは過去の異動とは別物である最後に忘れ難き方々について少しばかり 留下了诸多的离别春天走向了纵
#
日语学习:天声人语之高野悦子与世长辞 《天声人语》是日本权威报纸《朝日新闻》编辑部集体撰写的时事类短文内容涉及日本社会的所有方面对于日语学习者阅读和翻译它无疑是了解日本提高自己日语水平的大好方法 2人の女の子のあとに生まれる子は「次は男の子」と待ち望まれたところが女の子だった父親は名前の由来をがっかりしないで喜ぼうと「悦子」と名づけたと冗談まじりによく話していたそうだ 一个将要在2个女孩
日语学习:天声人语之铁腕娘子与世长辞 《天声人语》是日本权威报纸《朝日新闻》编辑部集体撰写的时事类短文内容涉及日本社会的所有方面对于日语学习者阅读和翻译它无疑是了解日本提高自己日语水平的大好方法 亡くなった英国のサッチャー元首相は寝る前にスコッチウイスキーをたしなんだという現職のころはその味を世界に広める伝道師を自任していたと回顧録にある 据说去世的英国撒切尔首相喜好在临睡前喝一点苏格兰
#
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报