Lesson Two Pilotage: 引航业务Dialog A: Ordering of Pilot 对话1: 要引航员MV Midas: Dalian Pilot Station Dalian Pilot Station. MV Midas calling MV Midas calling.
1. Hoistlower the H flag please?请升起降下H旗 the Chinese national flag on the fore mast please?请在前桅升起中国旗 one black ball please?请挂上降下一个黑球 a red light over the white one.?在白灯上面挂上一只红灯 the anchor ball.?升起放下
Lesson Twenty-one Chart Works 海图作业Dialog A: Asking for Planning Route对话1: 请做计划航线Captain: Second Mate we are about to sail from
Lesson Sixteen Ship Manoeuvering 船舶操纵Dialog A: Overtaking对话: 追越MV Uthai Navee: I MV Uthai Navee will overtake you on your starboard side. Over.尤特海奈维船: 我船尤特海奈维号准
Lesson Eleven Berthing and Unberthing 靠泊与离泊Dialog A: Enquiry of Berthing Instruction对话1: 询问靠泊指令MV Zhiyuan: Singapore Radio what is my berth instruction Over.致远船:
Lesson Seventeen Distress Signals 遇险Monolog A: Initiating Distress Messages独白1: 开始发射遇险信号 MAYDAY MAYDAY MAYDAY. This is MV Yuying M
Lesson Three Tug Assistance: 拖带协助Dialog A: Tug Ordering对话1: 叫拖船Yong MenBOCV: Avonport Port Control. This is MV Yong Men. I am anch
Excuse me are you the Chief Engineer打扰一下你是轮机长吗Yes I am. Can I help you是的我是你有什么事Im the Chief Engineer to take over the ship. My name is Wang Ming.我是接船轮机长我叫王明Mr. Wang how do you do. Take a seat please.你
Chief Engineerwe plan to sail at 1400. Have you got everything ready轮机长我们计划1400时开航是否都准备好了NoCaptain. There is still some work not finished in the engine room.没有船长机舱仍有些工作未完成Could you finish it before
Are you the Duty Engineer你是值班轮机员吗YesI am.是的我是Lets check the clock now.现在我们对时OK. What time is it by the bridge watch好的驾驶台时钟指示多少Its 1310.现在是1310时1310OK.1310时调好了Now lets check the telegraph.现在对一下车钟All
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报