相关文档

• 大学英语四-六级考试常用的翻译方法与技巧.pdf

  QUNWENTIAND

• 浅谈大学英语四-六级考试中汉译英的翻译方法和技巧.pdf

  第6卷第9期

• 大学英语四级翻译方法与技巧.doc

  #

• 大学英语四级考试句子翻译常用技巧.doc

  大学英语四级考试句子翻译常用技巧句子翻译的常用技巧英语和汉语是两种差异比较大的语言英语重形合汉语重意合有人把英语句子比喻为树木丛生干枝纠缠的树林脉络难析主次难辨而把汉语句子比喻为枝干分明的竹林脉络清晰主次易辨翻译时根据表达习惯英语汉语的句子结构有时需要进行相应的转换在句子从句在英语和汉语复句的时间和逻辑顺序不完全一致因此翻译往往需要根据表达习惯对句序进行相应的调整现代翻译理论认为本句翻译最重

• 大学英语六级考试翻译技巧.doc

  大学英语六级考试翻译技巧1分句法把原文中一个单词或短语译成句子使原文的一个句子分译成两个或两个以上的句子或干脆把原文的一个句子拆开译成两个或两个以上的句子例：八月中旬修理组人员在骄阳下工作译文: It was in mid-August and the repair section operated under the blazing sun.(一个单句拆分成了一个并列复合句)2合句法把原文

• 大学英语六级考试翻译技巧.doc

  #

• 大学英语四六级翻译应试技巧.doc

  大学英语四六级翻译应试技巧来源：文都图书任何考试都需要技巧并不是一味的做题记忆针对大学英语四六级翻译来讲很多时候考生都会丢掉一大半分数为了帮助考生在英语四六级中能够拔得头筹都图书就帮大家汇总了英语四六级考试翻译不可或缺的技巧2015年大学英语四六级上半年考试已经过去了备考下半年四六级考试的同学要注意了掌握一定的解题方法技巧是必备的下面就来分享几点翻译小窍门 在句子方面写长难句可增加得分点在此在备

• 大学英语四级考试翻译技巧.doc

  大学英语四级考试翻译技巧来源：文都图书我们知道英语中习惯于多用名词而少用动词这样一来我们在做中译英翻译题型时也应该注意英语这种表达习惯我们来看例子：例1 He gives a vivid description of the battle. （他生动地描述了这场战斗） 可以改写为：He describes the battle vividly.例2 The book is a refle

• 大学英语四级考试翻译技巧(1).ppt

  大学英语四级翻译解题技巧一． 考试形式 二． 考核重点三:答题步骤 一．考试形式 1 考试时间：5 分钟 2 分值：5%3 由原来英译汉变为汉译英：06年6月4名为翻译，实为补全句子二考点分析 1核心语法（动名词，定语从句，状语从句（最常考），虚拟语气）2 重点单词3 固定搭配一．语法结构（grammar）考了九道，非常重要。考察的语法点：动名词、虚拟语气、倒装、状语从句（最常考）、定语从

• 大学英语四级翻译技巧.doc

  大学英语四级考试翻译应试技巧考点：四级翻译主要考查学生熟练掌握英语的能力主要包括考查语法核心动词动词短语和固定搭配 一评分标准（语言整体结构） （1）整体内容和语言均正确得1分（2）结构正确但整体意思不确切信息不全或用词不当得分（3）整体意思正确但语言有错误得分（4）整体意思完全错误即使结构正确也不得分（5）大小写错误及标点符号忽略不计例如：Since my childhood I have