相关文档

• S06E15(1).doc

  100:00:02,400 -- 00:00:06,730So it seems like this lnternet thing is here to stay,huh看来网际网路是不会消失了200:00:08,670 -- 00:00:11,000It's okay not to talk不说话也没关系300:00:11,840 -- 00:00:13,500Hey,you guys,gu

• S06E15.doc

  it seems like this lnternet thing is here to stay,huh看来网际网路是不会消失了's okay not to talk不说话也没关系,you guys,guess what你们猜怎样？ 4-Barry and Mindy are getting a divorce -Oh,my God-贝瑞和明蒂要离婚了 -天哪 is the matter wi

• S06E05(1).doc

  100:00:03,700 -- 00:00:07,400I cannot believe that you didn't tell me we are still married!你居然没告诉我 我们还是夫妻200:00:07,570 -- 00:00:09,370Look,I was going to tell you我有打算告诉你300:00:09,540 -- 00:00:12,100

• S06E11(1).doc

  100:00:07,570 -- 00:00:09,660You think I have a chance with Janine你们觉得我追得到吉宁吗？200:00:10,240 -- 00:00:11,640We've been through this我们讨论过这件事了 300:00:11,840 -- 00:00:13,270Don't do this to yourself对啊，别

• S06E13(1).doc

  100:00:02,500 -- 00:00:05,300Okay,Rach,that's muffin and espresso,$450瑞秋，松饼加浓缩咖啡4块5 200:00:05,530 -- 00:00:09,990Ross,double latte,$275 Chandler,coffee and a scone,$425罗斯，双份拿铁2块7毛5 钱德，咖啡和小圆饼4块2毛5 30

• S09E15(1).doc

  100:00:01,760 -- 00:00:04,490Guys! Guys! I've got great news Guess what位！各位！ 我有个好消息，猜猜看200:00:05,230 -- 00:00:07,060- Monica's pregnant! - Really-摩妮卡怀孕了！ -真的吗？300:00:09,500 -- 00:00:11,600Let's get

• S07E15(1).doc

  100:00:02,160 -- 00:00:03,560Thanks foring by谢谢你们赶过来200:00:03,800 -- 00:00:07,890We wanted to bounce some ideas off of you about the wedding ceremony我们希望你们能帮我们 想一些婚礼上用的点子300:00:08,840 -- 00:00:1

• S08E15(1).doc

  100:00:02,460 -- 00:00:04,130-Oh! Hey, Rach! -Hi-嗨，瑞秋 -嗨200:00:04,330 -- 00:00:07,130-Happy Valentine's Day! -You too!-情人节快乐 -你也是300:00:07,300 -- 00:00:08,890How's living at Ross'跟罗斯住的感觉如何？400:00:09

• S06E19(1).doc

  100:00:06,070 -- 00:00:08,660Well,that thing's clearly in the way这个显然没用200:00:14,410 -- 00:00:15,900Damn fridge!死冰箱300:00:17,350 -- 00:00:19,970-Hi,Joey How you doing -Great-乔伊，你好吗？ -很好400:00:20,720

• S01E15(1).doc

  100:00:02,60 -- 00:00:03,69Coffee咖啡200:00:04,10 -- 00:00:06,29-Thank you -Cappuccino-谢谢 -卡布其诺300:00:07,64 -- 00:00:10,63And a nice,hot cider for Monica摩妮卡的热苹果酒400:00:10,87 -- 00:00:12,53Thank you谢谢5