#
#
ChineseEnglish(一)春秋时代《诗经》The Book of Songs《尚书》Classic of HistoryThe Book of Documents《礼记》The Book of Rites《易经》The Book of Changes《春秋》Spring and Autumn Annals《乐》The?Classic of Music《论语》The Analects of
中国古典名著书名英译1.《三国演义》Three Kingdoms or Romance of The Three Kingdoms 2.《水浒传》The Water Margin or the Outlaws of the Marsh 3.《西游记》Story of a Journey to the West or The Pilgriage to the West 4.《红楼梦》A Dream
——第四章 汉语四大古典小说名著选段英译 程永生 著目 录第四章 四大古典小说名著Contents:第一节 《红楼梦》选段英译第二节 《三国演义》选段英译第三节 《西游记》选段英译第四节 《水浒传》选段英译GoGoGoGo 第四章 汉语四大古典小说名著选段英译翻译四大古典小说名著至少有三大难题:语言文字文化和文学艺术如前所述四大古典小说名著并不是古代汉语材料严格地说都是用浅近的古代汉语
中国章回小说与四大古典名著的成就章回小说是中国古典长篇小说的主要形式其特点是分回标目段落整齐首尾完整这种形式由萌芽到成熟经历了较长的发展过程四大古典名著均属于章回小说??? 四大名著是中国古典小说发展的几座高峰:《红楼梦》是文人创作的最高峰《三国演义》是历史小说的最高峰《水浒传》是话本小说艺术集大成和最高峰《西游记》是志怪小说的最高峰这四方面是中国古典小说的四条线四大名著代表的是中国古典小说思想和
单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级古典名著【诗经】第一部诗歌总集五百多年的沧桑步伐古老与现实并存的典籍是中华文学的主要源头读书人尊崇的偶像历经两千多年的沉淀成为一种不可泯灭的文化基因【论语】儒家学派的经典著作其中孔子循循善诱的教诲之言或简单应答点到为止或启发论辩侃侃而谈赋予变化娓娓动人将此书笔墨定格于战国初期【史记】中国第一部纪传体通史记载着上至黄帝时代下至汉
#
中外古典名著题 ????????????????????????????????????? 第一部分:四大名著导读训练?? 《水浒传》?? 一.填空.?? 1.<水浒传>的_______朝代_______它是我国第一部___________小说?? 2.<水浒传>中共有_______将天罡共_____人地煞星共________人.?? 3.<水浒传>是以________为主要题材通过一系
這是一部描寫一百零八條好漢聚義梁山泊的故事施耐庵也有說施耐庵集撰羅貫中增修者故事敘述北宋末年皇帝昏庸奸臣當道致使政治敗壞貪官污吏殘害忠良及百姓致使忠義之士紛紛與當時的腐敗對抗其後梁山泊受朝廷招安為朝廷征遼國方臘等梁山英雄紛紛死於南征方臘即使存活下來也難逃當朝權奸所害全書的中心思想以「官逼民反」為主軸梁山英雄個個都是忠義之士或為奸臣迫害或為土豪所逼不得以而走上梁山水滸故事大致可粗略分為兩種版
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报