相关文档

• 大学英语二部分textB翻译.doc

  Children and Money David Owen找到一种办法教给孩子们明白钱的价值可以是一个问题然而解决方案大卫 · 欧文暗示的很简单--只需打开一家银行说比做容易吗哦看上去不那么困难听起来你会发现在阅读有关戴夫第一国民银行儿童和钱 戴维 · 欧文父母决定的时候了通常教孩子们的钱先打开储蓄账户由银行支付他们的什么都不做的概念的起初吸引了孩子们但他们的热情就会消失

• 英语文章翻译TEXT-translation.doc

  UNIT ONE TEXT A没有舞台的表演：文学翻译的艺术 --- Robert Wechsler 胡兴文 巫阿苗译 文学翻译是一门奇特的艺术当你坐在书桌旁所译的是已经完成署着别人大名的小说或诗歌时这便是文学翻译这种工作性质似乎具有衍生性不值一提谁愿意为坐在博物馆里描摹别人画作的人著书立说呢摹仿者不是艺术家他们是学徒造假者名人崇拜者和骗子然而文学翻译却是一门艺术它所以奇特是因为译者实际上

• 大学语文部分翻译.doc

  报任安书(这一段是重点)古时候虽富贵但名字磨灭不传的人，多得数不清，只有那些卓异而不平常的人才在世上著称。（那就是：）西伯姬昌被拘禁而扩写《周易》；孔子受困窘而作《春秋》；屈原被放逐，才写了《离骚》；左丘明失去视力，才有《国语》；孙膑被截去膝盖骨，《兵法》才撰写出来；吕不韦被贬谪蜀地，后世才流传着《 樊迟 仲弓问仁仲弓问怎样做才是仁。孔子说：“出门办事如同去接待贵宾，使唤百姓如同去进行重大的祭

• 大学英语课文部分句子翻译.doc

  #

• 翻译(英译汉部分)教学大纲.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级翻译(英译汉部分)教学大纲课程名称:翻译(英译汉部分)(Translation from English into Chinese)学 时: 72学时学 分： 4开课学期: 高职第四第五学期课程类别: 专业方向课程适用专业：英语高职三年制先修课程：综合英语英语泛读英语听力英语口语：英美概况等 开课院系: 外语系教学

• 大二英语翻译.doc

  1.发言人明确表任何情况不会取消这旅行The spokeman made it clear that the president would not cancel the trip under any .杰克对书架那些书一本也不了解他选很随 didnt know anything about any of the books on the bookshelf so his choice was q

• 英语二翻译部分解析-王娟.doc

  英语二翻译部分解析这篇文章选自于卫报讲述具有极强的记忆力这一天赋让让他患上了一种据说全球只有45个人才有的病他能记得每一天生活的每一个小细节话题内容比较通俗好理解从而在一定程度上降低了翻译的难度与英语一翻译题型有所不同的是学生需要将整篇文章翻译成中文这就不仅考察了学士是否能弄懂每个句子还考察了句子与句子之间的关系整篇文章的通顺性这要求学生能看懂词汇弄清楚句子的结构以及句子与句子之间的逻辑

• 大二上英语翻译.doc

  1在思维方面与他的行为一样他是非常传统的In his thinkingas in his behaviorhe is very .教师一旦同意接受新的教学计划他们就得面对新计划所带给他们的压力Once the teachers agree to accept the new teaching programthey have to face the strain it puts on .从长远看大

• 大学英语第二册翻译.doc

  Unit1 The Dinner Party 关于男人是否比女人更勇敢的一场激烈争论以一种颇为出人意料的方式解决了 晚宴 莫娜·加德纳 我最初听到这个故事是在印度那儿的人们今天讲起它来仍好像确有其事似的——尽管任何一位博物学家都知道这不可能是真的后来有人告诉我在第一次世界大战之前不久一家杂志曾刊登过这个故事但登在杂志上的那篇故事以及写那篇故事的人我却一直未能找到 故事发生在印度某殖民地官员和他的夫

• 大学英语翻译.doc

  piece of hot metal sufficient to slightly overfill the die shap is placed in the bottom die and the top die is forced against it so that the metal takes the internal shape of the die.将一快大小足以充填模腔并能稍有溢出