相关文档

• 北外庄绎传教授：我的几点翻译体会.docx

  #

• 北外教授谈论25点翻译体会.pdf

  #

• 翻译涉外法律文书的几点体会.docx

  翻译涉外法律文书的几点体会　　 HYPERLINK :class.chinalaweduhuangyezls t _blank 律师处理涉外 HYPERLINK :.chinalawedu t _blank 法律事务时法律文书的翻译是一个重要的环节我在参与一些英汉汉英法律文书的翻译过程中深感我们在涉外法律文书及其翻译工作上的薄弱有一些个人体会

• 翻译涉外法律文书的几点体会.doc

  翻译涉外法律文书的几点体会131  HYPERLINK : 联系我们 律师处理涉外法律事务时法律文书的翻译是一个重要的环节我在参与一些英汉汉英法律文书的翻译过程中深感我们在涉外法律文书及其翻译工作上的薄弱有一些个人体会提出来供大家参考 一与英文经济合同对比可看到我国涉外经济合同的不足 ???? 1988年我在司法部涉外经济法律人才培训中心学习期间受国防科工委中国卫星发射测控系统

• 高师声乐教学的几点体会（翻译）.doc

  高师声乐教学呼吸训练之我见 董金玲酒泉职业技术学院旅游管理系艺术组内容提要：呼吸是歌唱艺术发声的原动力在高师声乐教学中通过采取系统讲授科学的发声原理初步的呼吸训练练声中的呼吸训练和歌唱中的呼吸训练等方法使学生掌握歌唱呼吸的基本方法唱出优美动听的歌声关键词：高师 声乐教学 呼吸训练Breathing is basic power of singing art. In high vocat

• 学习翻译的点滴体会.doc

  学习翻译的点滴体会 ?翻译艺术至少应该包含四个层次： ??? １ 熟悉翻译理论 ??? ２ 具备双语的扎实功底和丰富的语言知识 ??? ３ 翻译实践中的创造性劳动 ??? ４ 尽量多地掌握并善于模仿译入语的惯用法 ??? 就汉译英的活动而言熟悉和模仿英语的习惯表达法是一个很重要的环节许多西方学者都强调要把翻译理论和翻译实践紧密地联系在一起著名的翻译理论家纽马克曾认为：翻译中的具体实例有时要比论点更

• 广外高翻学院教授文学翻译.ppt

  张今等 文学翻译原理 清华大学出版社2005胡显耀等 高级文学翻译 外语教学与研究出版社2009.张保红 文学翻译 外语教学与研究出版社 2010.译文5 初雪初雪飘临真是美极了它整日整夜纷纷扬扬地飘着落在山岭上落在草地上落在生者的屋顶上落在逝者的坟茔上在一片白茫茫之中只有河流蜿蜒而去在雪景上画出一道弯弯曲曲的墨线叶儿落净的大树映衬在铅灰色的天幕下枝

• 高翻译员传授经验.doc

  高翻译员传授经验译界最近参考报价20100429 21:08?? [ HYPERLINK : o 潜力 潜力?]?高翻译员传授经验译界最近参考报价?2010-04-17 13:59??(分类: HYPERLINK :HMY2F0ZWdlJZD01NDcwNjc0 ?口译?)一个学长(网名 期待闪耀)去了口译公开课的笔记我在此整理转帖而已很值得细读------

• 我的外文资料翻译.doc

  理工学院毕业设计(论文)外文翻译专 业： 工商管理 姓 名： 杨博飞 学 号： 071608229 外文出处： HUMANMUNICATION (用外文写) Principles and con

• 我做科研的几点体会.doc

  防潮防霉防氧化知识 一潮湿霉菌氧化腐蚀及工业废气的危害 空气湿度的高低 平时并不易人注意 由于对这方面的不了解和缺乏必要的保存措施 因而潮湿和霉菌和金属氧化所造成的损害随时在静悄悄地发生 造成的损失处处可见据有关1989年统计记载 因潮湿霉菌和氧化腐蚀造成的损失约为世界各国总产值的3-4 美国为700亿美元(其中军用装备物资损失50-60亿美元) 英国为16亿英镑 日本为110亿美元