相关文档

• S05E08(1).doc

  100:00:08,170 -- 00:00:10,800Monica,that was the best Thanksgiving dinner ever这真是史上最棒的感恩节大餐 200:00:11,010 -- 00:00:13,570It was so good I think you killed us太好吃了 你把我们撑死了300:00:15,380 -- 00:00:17,640

• S05E08.doc

  ,that was the best Thanksgiving dinner ever这真是史上最棒的感恩节大餐was so good I think you killed us太好吃了 你把我们撑死了3I couldn't possibly eat another bite我连一口都吃不下了4I need something sweet我要吃甜的 anyone want to watch T

• S05E01(1).doc

  100:00:02,18 -- 00:00:05,84Friends,family, we're gathered to celebrate各位亲朋好友 今天大家齐聚一堂200:00:06,12 -- 00:00:08,95the joyous union of Ross and Emily庆祝罗斯与艾蜜莉缔结良缘300:00:09,85 -- 00:00:12,08Now,Ross,repe

• S02E08(1).doc

  100:00:04,87 -- 00:00:05,96Ross kissed me罗斯亲了我200:00:07,37 -- 00:00:09,60Oh,my God! Oh,my God! Oh,my God!天啊…300:00:09,87 -- 00:00:11,24It was unbelievable!很不可思议吧400:00:11,44 -- 00:00:14,53Oh,my God!

• S05E07(1).doc

  100:00:03,43 -- 00:00:05,23Are you looking at naked tribeswomen你在看原住民裸女吗？200:00:05,80 -- 00:00:07,13No,look不是，你看300:00:08,44 -- 00:00:09,99That's a pig这是猪耶400:00:10,47 -- 00:00:13,13I know But look

• S05E06(1).doc

  100:00:07,04 -- 00:00:09,97None of that Not while you're under my roof!不准这样，还住在我屋里 就得守规矩200:00:12,21 -- 00:00:16,20Just because I know about you doesn't mean I like looking at it就算我知道内幕 也不代表我喜欢看你们亲热

• S09E08(1).doc

  100:00:04,700 -- 00:00:07,170Hey, hon Would you help me get the plates down亲爱的，你可以帮我把盘子拿下来吗？200:00:07,340 -- 00:00:10,460Hey, here's an idea Why don't we use our wedding china today嘿，我有个主意 我们今天用我们的结

• S07E08(1).doc

  100:00:03,370 -- 00:00:06,890-Hey, everybody Happy Thanksgiving -No, no, no-大家好，感恩节快乐 -不200:00:07,140 -- 00:00:09,930Are we keeping Thanksgiving a secret this year不能让大家知道 今年有感恩节吗？300:00:10,640 -- 00

• S05E18(1).doc

  100:00:02,900 -- 00:00:04,360Pick a card选一张200:00:04,900 -- 00:00:07,460All right Now,memorize it好 记住花色300:00:07,840 -- 00:00:09,900-You got it -Oh, yes好了没？ 好了400:00:10,570 -- 00:00:11,800Is that

• S05E05(1).doc

  100:00:21,28 -- 00:00:23,34Monica摩妮卡？200:00:24,69 -- 00:00:25,88What time is it现在几点？300:00:26,42 -- 00:00:27,58Nine9点400:00:30,03 -- 00:00:31,32But it's dark out可是外面还很黑500:00:32,06 -- 00:00:35,72Tha