相关文档

• 丁雪明2012考研英语翻译.doc

  2012年备考全国研究生入学考试英语讲义 ?丁雪明?Translation?英译 汉 部 分?大家好当你走进我的我们便被命运紧密地联系在了一起因为在这里我们将吹起战斗的号角用知识与技能武装自己的头脑用辛勤与汗水磨砺自己的意志用乐观与理智塑造自己的心态……只要我们共同奋进配有合理的复习方法胜利终究属于你我下面我们进入到了一个在考研英语试卷中能够彰显双语魅力的考项：翻译……?众所周知考研英语

• 丁雪明谈英语11年考研大纲.doc

  #

• 2012考研英语翻译分析.doc

  第四部分阅读理解C部分命题的特点和规律英译汉是硕士研究生入学英语试题阅读理解的一部分其目的是测试考生正确理解书面英语材料的能力《大纲》规定英译汉通常是一篇400字左右的短文要求考生在30分钟内在对原文准确理解的基础上将5个划线的英语部分准确完整通顺地译成汉语翻译是一种跨语言的文化交流作为文化的载体不同文化的语言都具有其自身的特征就英汉两种语言而言英语是一种形合(hypotaxis)的语言而汉

• 2016考研英语翻译考试：同位语从句的英语翻译.doc

  #

• 2012考研英语：如何复习考研英语翻译.doc

  2012考研英语：如何啃下考研英语翻译这块 鸡肋来源：万学教育发布时间：2011-06-13 09:55:57【阅读： 37次】　　 t _blank 考研英语中的翻译虽然分值不大但却是很容易失分很难得分的一个部分也是很多同学感到头疼的地方万学海文在多年的辅导经验过程中也发现一些普遍存在的问题下面就针对大家平时遇到的一些困惑来为大家分析一下翻译题型的特点考试内容评分标准以及应对策略并在此基

• 2015考研英语翻译：状语从句翻译技巧.doc

  2015考研英语翻译：状语从句翻译技巧状语从句时 HYPERLINK o 考研 t _blank 考研翻译中很重要的一部分几乎涉及到每一个长难句所以我们有必要把状语从句单独拿出来解决一般来讲状语从句的翻译相对简单顺着句子的顺序去翻译就好了但我们有时候还是会发现有些问题不是很好处理 首先我们先看一下状语从句的特点1.一般情况下引导 HYPERLINK english o 英语 t _

• 2013考研英语翻译训练.doc

  翻译技巧对于每一个英语句子的翻译 并不只是使用一种翻译方法 而是多种翻译方法的综合运用 这在英语长句的翻译中表现得尤为突出无论是多么复杂的句子它都是由一些基本的成分组成的其次要弄清英语原文的句法结构 找出整个句子的中心内容及其各层意思 然后分析几层意思之间的相互逻辑关系 再按照汉语的特点和表达方式 正确地译出原文的意思 不必拘泥于原文的形式 一英语长句的分析◎ 一般来说 造成长句的原因有三方

• 考研英语翻译.doc

  新东方考研英语翻译强化班英语学习的三个层次： interpretation 解释理解 inter- eg. international 国际的 transcription 改写听抄 tran- 改变 translation 翻译注意：1考研翻译主要是考理解 2把题目忠实通顺的写成中文翻译的实质：对语言进行

• 2013考研英语翻译标准及翻译技巧.docx

  2013考研英语翻译标准及翻译技巧题型介绍　　 o 研究生 t _blank 研究生 o 英语 t _blank 英语考试中的翻译是从一篇400字左右的文章中划出5个句子要求考生在30分钟内将其翻译成中文分值10分考纲上关于翻译部分的规定是：能将一般难度的英语短文译成汉语理解基本正确译文达意也就是说翻译是一项对考生综合能力要求比较高的题型它不仅要求考生对词汇语法语篇以及文化知识等有

• 透析2014年考研英语翻译_备战2015.doc

  　　在刚刚结束的2014研究生入学英语二考试中就翻译试题来说较往年相比难度增加　　今年这篇文章考的是一个著名的哈佛大学教授叫做塔尔班夏哈(TalBen-shahar)很多同学翻不出来这个人的名字怎么办我的建议是音译这对我们得分有好处这个人是研究什么的他主要研究积极心理学与领袖心理学　　好了介绍完文章背景我们来看一下这篇文章的考查重点英语二翻译主要考查定语从句被动语态和代词的译法在本文中全部考