#
#
名山大川famous mountains and great rivers名胜古迹scenic spots and historical sites湖光山色landscape of lakes and hills青山绿水green hills and clear waters奇松怪石strangely-shaped pines and grotesque rock formations平等互利eq
#
来得容易去得快Easye easy go.发光的未必都是金子All that glitters is not gold.兔子不吃窝边草 The fox preys farthest from his hole.若要人不知除非己莫为 If you would not be known to do anything never do it.人无笑脸不要开店A man without a smi
1.爱不释手fondle admiringly2.百闻不如一见(眼见为实) Seeing is believing.3.比上不足比下有余 worse off thansome better off than many to fall short of the best but be better than the worst.4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make
2016年翻译硕士考研:常见成语翻译 不怕慢只怕站 Do not fear going slow only fear standing still. 化干戈为玉帛 beat swords into ploughs 欲穷千里目更上一层楼 We widen our views 3 hundred miles by ascending one flight of stairs. 会当凌
下面是一些GMP文件中常见到的术语由于各人翻译习惯不同虽然意思差不多但造成各文件的表达多种多样比如calibration可以翻译成校验校正校准现统一翻译成校验(ICH-Q7A中文的翻译)请参考如下翻译该文件我将继续补充更新常见GMP术语翻译英文中文英文中文calibration校验Validation Protocols验证方案Doc. Ref. No.参照文件编码Validation
作文短语库16.警示 set the alarm bell ringing warn sb of 17.危害 docause damage to endanger wildlifedestroy the balance of ecology18.结束put an end to sth end stop get rid of sth19.道德 Its a traditional virtue
#
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报