#
第7卷第 4期
#
#
科技教育
#
文化对影片翻译的影响?? ?? Thesis Statement: Difference in eastern western culture causes a thing different in value orientation Translation of a work of a movie gets a way of direct translation and its possi
第 33 卷第7 期
浅析鲁迅小说中的知识分子形象 [内容摘要]鲁迅在小说中塑造了大量知识分子形象他们的命运大都是多灾多难本文分析了对这些知识分子命运的同情和对黑暗社会的接露主要论证了这些知识分子悲剧命运产生的社会原因以及知识分子形象的分析[关键词]鲁讯 知识分子 形象鲁讯是我国现代文学的奠基人也是现代中国最具有创造性和独立性的思想家文学家和革命家他在小说集《呐喊》《彷徨》中塑造了一系列命途多灾
英语知识(二) 赞助人意识形态勒菲弗尔认为翻译受内外两大元素的影响其一就是文学系统里面的包括批评家评论家教师译者在内的专业人士所进行的诗学方面的调控其二就是文学系统以外的赞助人的意识形态方面的操控本文倾向于将诗学的元素纳入意识形态范畴之内赞助人也常常与专业人士进行合作以促进或窒碍文学的阅读书写或重写因此 本文将来自专业人士的影响亦列入赞助人意识形态范畴专业人士主要通过编辑选本以及重新书写文学史来促
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报