相关文档

• S04E12(1).doc

  100:00:14,010 -- 00:00:16,530What the hell is that!谁在鬼叫？200:00:19,450 -- 00:00:22,420What the hell is that Is that you谁在鬼叫？是你吗？300:00:29,360 -- 00:00:32,590-You're really not a morning person -Just

• S04E12.doc

  the hell is that!谁在鬼叫？ the hell is that Is that you谁在鬼叫？是你吗？3-You're really not a morning person -Just back off!你清晨的火气还真大 滚远一点 up! Get up! Get up!起来！… is that noise那是什么声音？!是你的敲门声！'s the chick是小鸡啦's g

• S04E22(1).doc

  100:00:06,530 -- 00:00:09,090That was the 10th time I've peed here我已经上了十次厕所200:00:09,500 -- 00:00:12,370It's also the 10th time you've told us你也跟我们说了十次300:00:12,610 -- 00:00:14,670Sorry,it must be h

• S04E17(1).doc

  100:00:06,870 -- 00:00:09,030Oh,man!天哪200:00:10,810 -- 00:00:13,540-What's that -Treeger's snaking the shower drain谁啊？ 崔格在通排水管300:00:14,980 -- 00:00:17,970What in the name of hell这是什么东西？400:00:19,71

• S04E18(1).doc

  100:00:04,400 -- 00:00:06,230It is true what they say:俗话说得没错 200:00:06,430 -- 00:00:08,200Pregnant bellies look like a drum肚子大当鼓打300:00:12,110 -- 00:00:16,700I'm so pregnant that my guitar doesn't f

• S09E12(1).doc

  100:00:05,070 -- 00:00:06,660- Where's Mon - She's at home-摩妮卡呢？ -她在家…200:00:06,840 -- 00:00:09,700putting up decorations for Rachel's birthday party tonight帮瑞秋今晚的生日派对做布置300:00:09,900 -- 00:00:12,07

• S03E12(1).doc

  100:00:03,97 -- 00:00:06,26-Does everybody hate these shoes -Yeah你们都觉得这双鞋很丑吗？ 对200:00:06,74 -- 00:00:10,67But nobody will focus on that if you wear that towel-dress别担心，没有人会注意的 只要你穿着那件浴巾装300:00:12,67

• S04E19(1).doc

  100:00:06,700 -- 00:00:11,200Morning's here美…好…的…200:00:11,610 -- 00:00:13,770The morning's here早晨又来到300:00:14,140 -- 00:00:16,040Sunshine is here阳光露脸400:00:16,710 -- 00:00:18,080The sky is clear晴空万

• S08E12(1).doc

  100:00:02,600 -- 00:00:03,890Did we get paper towels我们买了纸巾吗？200:00:04,070 -- 00:00:06,090You mean the thing we went to the store for你是指我们打算 去店里买的东西吗？300:00:06,270 -- 00:00:07,700Nope没有400:00:08,800

• S07E12(1).doc

  100:00:04,900 -- 00:00:07,230Ross, when's thiset thing start罗斯，这个彗星的事 到底什么时候开始？200:00:07,440 -- 00:00:11,270Well, technically, it started 7 billion years ago理论上来说，七百万年前300:00:11,910 -- 00:00:14,