相关文档

• 科室牌翻译.doc

  书记办公室secretary＇s office副校长室Vice-headmaster Office校长室Headmaster Office工会办公室Trade Union Office保卫科Security Section接待室Reception Room教务处Teaching Affairs Office团委办公室Youth League mission Offic

• 学校功能室门牌翻译.docx

  功能室门牌 : : : 校长室Principals Office副校长室Vice Principals Office党支部 Branch of the Party行政办公室Administrative Office 总务处General Affairs Department财务室Financial Office教科处（一）Teaching and Research Departme

• 学校科室名称翻译.doc

  #

• 医院科室的英文翻译1.doc

  医院科室的英文翻译 medical departmentdepartment of internal medicine：内科gastroenterology dept.? 消化科nephrology dept.? 肾内科cardiology dept.? 心脏科surgical deparmentdepartment of surgery: 外科pediatrics department: 小儿科

• 陋室铭翻译.doc

  #

• 汽车品牌翻译.doc

  #

• 部分门牌翻译.docx

  化学实验办公室 Chemical experiment office化学仪器室 Chemical equipment化学药品室 Chemicals生物药品室 Biological pharmaceutical room生物实验办公室 Biological experiment office物理实验办公室 Physics experiment office信息技术办公室 Information te

• 品牌名称翻译.docx

  一个品牌如果有中文与英文两个名字的时候就涉及翻译问题在这里总结了翻译的3种主要技巧：　　①音译：　　Chanel ---夏奈尔Versace---范思哲Yvesssainlaurent---伊夫.圣洛朗红贝---herebe顺美---smart这些名称翻译的主要技巧是注意翻译的本地化既要译得上口吉利又要注意有节奏和肌理还要符合当地人的文化欣赏　　②意译：　　Playboy---花花公子Goldli

• 品牌名称翻译.ppt

  兼顾目标市场的信仰民族传统和风俗习惯原则 本土文化特色原则防止用语失效（pragmatic failures）原则修辞手段等

• 门牌所需翻译（1）.doc

  1站值班办公室 Office Of Leader On Duty2勤务指挥中心mand Center3验讫章室 Stamp Office4会谈会晤室 Bilateral Talks Room5科长室 Office Of Section Chief On Duty 6备勤室 Office Of Staff Arrangement7休息室 Lounge门牌制作要求：材质：亚克力板蓝色底色