相关文档

• 外交翻译.doc

  关于建设和谐社会的词汇1.疏导情绪defuse (public) angerdiscontentto properly channel public sentiments2.诚信缺失lack of credibility3. 发展为了人民发展依靠人民发展成果由人民共享development for the people by the people and to the benefit of t

• 交通灯外文翻译.doc

  Traffic lightsSignal control is a necessary measure to maintain the quality and safety of traffic circulation. Further development of present signal control has great potential to reduce travel tim

• 2政治外交翻译.ppt

  政治外交翻译关系到国家的方针政策 只有正确的翻译 才能做到不折不扣地宣传和贯彻执行 否则会影响国际声誉 甚至会制造外交纠纷 冲突 时政翻译大多涉及国家大政方针 基本政策 涉及到政治影响和国家形象 在翻译时务必紧跟原文语义和思想 绝对不可以随意更改或发挥 强加入译者的个人行为和观点 这类翻译必须谨慎小心 中规中矩 注意紧扣原文实质 振兴中华 to rejuvenate China 百年

• 2政治外交翻译.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级第二章 政治外交翻译导语第一节 政治外交基本方针政策翻译 第二节 国际时事及港澳台问题常用词语第三节 政治经济改革常用词语第四节 时事政治经济新词汉译英第五节 当前常用政治术语第六节 关于建设和谐社会的词汇句子翻译第七节 2008年两会词汇第八节 中共十七大报告重要理论概念和疑难词汇第九节 中日关系英语新闻词汇第十节 人口

• 外文翻译翻译.doc

  齐齐哈尔大学本科生毕业设计论文外 文 翻 译题 目 一个森林火灾蔓延分型模型案例的研究 学 生 姓 名: 白彦超 专 业 班 级: 通信074

• 外交用英文词汇翻译.doc

  外交常用英文词汇翻译Diplomacy 外交常用词汇 Ministry of Foreign Affairs 外交部rProtocol Department 礼宾司rInformation Department 新闻司rdiplomatic mission 外交代表机构embassy 大使馆rlegation 公使馆rconsulate-general 总领事馆consulate 领事馆roffi

• 2政治外交翻译补充.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级汉语中各种区的英语翻译英语中用来表示区或地区的常见单词area region zone和districtarea所指的地区范围可大可小大到可以是地球上的大面积的区域范围小到城市甚至是某一建筑物的一部分它强调面积上的覆盖是笼统的没有严格区分条件或没有固定划分的区域area是一个与行政区划概念没有任何联系的单词汉语中各种区的英语翻

• 在线翻译学院-英语-翻译-外语-外国人-口译-口语-交流-流利.doc

  在线翻译学院---论英语翻译对翻译者的要求有人认为翻译是两种不同语言的转换变形：有人认为翻译是两种文化系统的碰撞与交融美国著名的翻译理论家Eugene 认为所谓翻译是从语义到文体风格在译语中最切近而又最自然的对等语再现原文的信息人们对翻译的不同理解和看法导致了对翻译标准的提法有所不同例如我们唐代玄奘的既须求真又须喻俗清代严复的信达雅五四时期鲁迅的信顺Alexander Fraser Tytler的

• 外翻摘要翻译.doc

  ：赵云 班级：09植科一班：0113090130 ：18712728157Physicochemical control of durum wheatgrainfilling and glutenin polymer assembly under different temperature regimes July 2012

• 城市交通规划外文翻译.doc

  Urban transportation Planning An urban transportation system is basicponent of an urban areas socialeconomicand physical structure. Not only does the design and performance of a transportation