相关文档

• 2007中法流行词汇互译.doc

  英语知识1 开发商 promoteur (immobilier) 2 期房 logements vendus avant la fin de la construction sur plans 3 新兴产业 secteurs prometteurs de leacuteconomie nouveaux secteurs de lactiviteacute eacuteconomique se

• 中法时事新闻词汇互译.docx

  FRCHNles émissions de gaz à effet de serre温室气体排放Sengager保证开始着手进行参加从事Refourguer .用欺骗手段把....卖掉à coup s?r胸有成竹Exoneration（ dimp?ts）免除减免（免税）En perspective在未来 从前景看 远远地cahier des charges项目计划书tenir une conf

• 2013年新闻词汇和流行总结英汉互译.pdf

  2013年

• 词组互译汇总.doc

  Module oneMake up of --组成 beyond--超出 As…put it--表达表述Add up to--总计达 Arise from--产生出现Live up to--达到某一标准 e to (doing…)当谈及Run up against--遇到 Deprive of--剥夺Module twotake responsibi

• 建筑词汇中英文互译（全）.doc

  #

• 英汉词汇互译的若干方法.doc

  英语知识　(一)准确理解词义 　　1. 根据上下文辨词义　　2. 论褒贬即要注意同义词之间有不同的语体色彩使用范围及程度　　任何语言都有语体之分有高雅的通俗的粗野 的还有俚语公文用语及术语等文学作品中作家通过不同的语体来刻画人物的性格特征更是常用的方法翻译时必须审其雅俗量其轻重这样才能恰如其分地表达原文的精神　　(1) 词义有轻重的不同　　例如表示打破的词　　break是最一般的用语意思是经打击或

• 近来最流行词汇的翻译.doc

  时代飞速发展汉语新难词不断涌现翻译时颇难下笔还有一些政策性很强的词句翻译时颇费斟酌故而中国译协中译外委员会（由来自外交部中央编译局中国外交局新华社中国国际广播电台中国日报社的专家学者组成）定期组织研讨会议讨论并规范目前外宣工作中的汉语新难词向社会公布以正视听 ? ?现摘录一部分希望大家来补充让我们一起来学习最新鲜的英文吧 安居工程 housing project for low-ie ur

• 中日流行词汇.doc

  TOP10流行语如下：◆ありのままで◆做真实的自己?ディズニー『アナと雪の女王』チーム出自迪斯尼动画电影《安娜与雪之女王》主题曲◆カープ女子◆鲤鱼女子野球にあまり興味がなかった女子高生が熱烈なカープ女子に変貌をとげる漫画「球界 E383A9E383B4E382A1E383BCE382BA t _blank ラヴァーズ」の石田敦子さん出自对棒球没啥兴趣的女高中生却变成热情鲤鱼女子的漫画《球

• 中国传统文化词汇中英互译.docx

  #

• 中文流行词的翻译.doc

  中文流行词的翻译日语解释神马都是浮云：「神马」は「什么（なに）」の発音と似ているので「什么」を入力するときに「神马」が変換されて表示されやすいことからこの単語が生まれました「浮云」は「瞬く間にすぐなくなるもの」を指しています全体の意味は「何の意味もない何も気にすることはない」です上海人のたくさん２０３０代男性は結婚のために一生懸命働いていますがでもいくら頑張っても 家屋家屋の 値段値段や相