相关文档

• S01E05(1).doc

  100:00:01,56 -- 00:00:03,90Let it go It's not a big deal别再争好吗 这又没什么大不了的200:00:04,10 -- 00:00:09,04Not a big deal It's amazing You reach in,there's one maneuver and bam!没什么大不了这简直是太神奇了 你太妄下断语了,用点小技巧30

• S02E05(1).doc

  100:00:07,50 -- 00:00:09,27Man,I sure miss Julie我好想念茱莉200:00:09,47 -- 00:00:11,27Spanish midgets西班牙侏儒300:00:11,94 -- 00:00:14,64Spanish midgets wrestling西班牙侏儒摔角…400:00:15,74 -- 00:00:18,41Julie! Oka

• S06E05(1).doc

  100:00:03,700 -- 00:00:07,400I cannot believe that you didn't tell me we are still married!你居然没告诉我 我们还是夫妻200:00:07,570 -- 00:00:09,370Look,I was going to tell you我有打算告诉你300:00:09,540 -- 00:00:12,100

• S08E05(1).doc

  100:00:01,600 -- 00:00:04,530This one's rare This one's medium-well Go!这是三分熟 这是五分熟，快去吧200:00:04,700 -- 00:00:06,630Hey, Phoebe! How was dinner!菲比，晚餐好吃吗？300:00:06,800 -- 00:00:10,430Dinner was good!

• S10E05(1).doc

  100:00:01,630 -- 00:00:04,860You know, I'm thinking about letting Emma have her first cookie我琢磨着该给艾玛吃第一块饼干了200:00:05,030 -- 00:00:07,560Her first cookie She has cookies all the time第一块？她常吃饼干300:00:0

• S09E05(1).doc

  100:00:01,660 -- 00:00:02,890Oh, hey, you guys喔，嘿，你们大家200:00:03,060 -- 00:00:05,860I couldn't get a reservation for the night of my birthday我生日当天晚上订不到餐厅…300:00:06,070 -- 00:00:08,190so we'll have to

• S01E01(1).doc

  100:00:01,60 -- 00:00:05,05The One Where It All Began (Pilot)六人行 第1季 第01集 莫妮卡的新室友200:00:55,42 -- 00:00:59,25There's nothing to tell It's just some guy I work with没什么好说的！ 他不过是我的同事！300:00:59,45 -- 00:

• S01E04(1).doc

  100:00:02,53 -- 00:00:04,16All right,Phoebe菲比200:00:04,37 -- 00:00:09,00If I were omnipotent for a day, I would want world peace如果有一天我变得全能,我要世界和平300:00:09,20 -- 00:00:12,14no hunger,good things for

• S01E07(1).doc

  100:00:00,96 -- 00:00:04,99Everybody! Central Perk is proud to present各位请安静,中央公园很荣幸为各位介绍200:00:05,20 -- 00:00:09,14the music of Miss Phoebe Buffay……菲比小姐的音乐300:00:11,71 -- 00:00:12,70Thanks谢谢，400:00:

• S01E03(1).doc

  100:00:04,73 -- 00:00:06,36- Hi,guys - Hey,Phoebe- 各位 - 菲比200:00:06,63 -- 00:00:08,90- How did it go - Not so good- 你的约会怎么样 - 不是很好300:00:09,10 -- 00:00:12,30He walked me home and said, Let's do this