相关文档

• 新闻专业翻译.docx

  #

• 新闻稿翻译.docx

  我校与上海旅游高等专科学校签订合作协议1月17日浙江省商业有限党委副书记纪委书记陈向明副总裁蔡玉林组织人事部副部长黄胜泉率领我校和浙江商业职业技术学院相关赴上海旅游高等专科学校交流访问洽谈合作事宜我校校长谢一风纪委书记李振祥党委委员邱素芬参加了交流访问出席合作事宜的各级得到了上海旅游高等专科学校党委书记杨卫武校长康年党委副书记纪委书记杨荫稚副校长朱承强校长助理应金萍等的热情接待

• 英文新闻翻译.doc

  Smith?wont?try?to?escape?from?CBABEIJING?-?The?recent?speculation?about?.?Smiths?possible?escape?from?the?CBA?could?beover?as?his?club?the?Zhejiang?Golden?Bulls?confirmed?the?former?Denver?Nugget?w

• 英语新闻翻译.doc

  近几年来新闻翻译问题一直困扰着我国的大众传媒一方面传媒事业的迅猛发展急切需要大量的新闻翻译（翻译人员及翻译稿件）另一方面新闻院校却很少提供新闻翻译课程教师有限教材奇缺致使翻译人才连年成荒制约着新闻事业的更快发展更可怕的是传媒高层很少有人认识到这个问题的突出和严重因而也很少采取措施予以补救和改善致使这个矛盾年复一年看不到缓解的希望 清华大学新闻与传播学院是最早认识并采取措施解决这一矛盾的新闻院

• 新闻标题_翻译.ppt

  新闻标题的补充

• 新闻标题翻译.ppt

  新闻标题的翻译News headline5.经常出现的常用词组的省略Japans PM quits as poll rating dive（PM 是Prime Minister 的缩写 读者都能理解）民众支持率下滑日本首相请辞（China Daily 2010 年6 月3 日头版）News headlineNews headlineNews headlineNews headline

• 新闻翻译技巧.pptx

  新闻文体是英语中常见的实用文体是一种书面语体行文比较正式语法比较规范 ● 用途：报道消息告知情况 ● 内容：政治经济军事外交科技文体以及宗教法律刑事家庭等方面 ● 类型：时事报道社会新闻社论特写书评广告等第五为了唤起读者的亲切感（sense of togetherness)英语新闻文体大量借用体育军事商业科技文学娱乐业等方面的专业词汇或外来词如：schmuck: 蠢货（源于意大利

• 新闻热词翻译.ppt

  新闻热词翻译躲猫猫 1 peek-a-boo 2 hide-and-seek 3 blindman's buff 微博 -bloggingblog减排 1 carbon emission reduction 2 Mitigation（减轻，缓解）钓鱼执法law enforcement查处黑车本是一件好事，但若是为了多得罚款，而安排“钓钩”进行“钓鱼执法”，让好心的正当车主“被钓鱼”，可就另当别论了

• 福州翻译精诚翻译英文新闻翻译案例.doc

  精诚翻译五折优惠中 找便宜那就 百度搜索精诚翻译 或者50元翻译 Use Web of Science Database to Strengthen Scientific Research——Fujian Agriculture And Forestry University?– Seventh Lecture of?Eleventh?Reading FestivalIn the evening

• 医学新闻翻译1.doc

  Studies link air pollution as risk factor for anxiety and trigger for stroke（关于空气污染成为焦虑症的风险因素和中风的诱因的调查）Research into new questions about links between mental health and air quality has found an associ