相关文档

• 翻译概论-第六章.ppt

  Chapter 6 The Nature ofthe term translation: In this book, translation is applied to any material presented in a linguistic form in a source language and represented in a linguistic form in a target l

• 第一章_翻译概论.doc

  Course DescriptionPurpose：basic ideasbasic skillstranslation abilityTextbook and references (books to read)：《英汉翻译技巧》蔡基刚上海外语教育出版社2003《英汉翻译概要》张培基梅琳南开大学出版社1980《英汉互译实用教程》郭著章武汉大学出版社199６《实用翻译教程》冯庆华上海外语教育

• 第一章翻译理论概述.ppt

  第一章 翻译理论概述一Definition of Translation二中国翻译简史三中国翻译理论四 翻译的基本原则五翻译工的基本素质一Definition of TranslationDefinitions given by Chinese scholars： ● 翻译是把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来 (现代汉语词典)●翻译是将一种文字之真义全部移至另一种文字而绝不失其风格和

• 翻译概论.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级英汉互译English-Chinese Translation教学目的要求教学重点难点作业与考核教学方法及手段教学目的要求英汉翻译 理论实践 理论水平实践能力2.教学重点难点1)对英汉双语特点的认识2)对英汉翻译技巧的认识与利用3)对英汉文化思维的了解3.作业与考核每次课都有作业部分作业批改并登记成绩期末为闭卷

• 翻译概论.ppt

  单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级韦努蒂翻译理论14级英语笔译傅姝炀40140800052目录译者简介理论背景理论渊源主要理论观点结语3译者简介劳伦斯·韦努蒂 (1953年—)学者大学英语教授专职翻译家美籍意大利人生于费城南部70年代早期在天普大学攻读英语文学1980年获哥伦比亚大学博士学

• 翻译概论3.3.ppt

  The Generalized Processes of Translation广义的翻译过程analysis of the source text Nidas View of Translation: In fact my basic principles about translation developed long before I worked with Bible transl

• 六国论.翻译.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级六国论苏洵前言做任何事情就怕认真二字上课作业 有一字不放松的严谨问题不过夜的端正重要性:有专家说中学文言文教学只要弄通一传二战三论其他都可不理也能学通何谓一传二战三论曰《廉颇蔺相如列传》《赤壁之战》《崤xiáo之战》《过秦论》《师说》《六国论》 议论文的典范作品1.论一种以议论为主的文体分政论史论手法：借古讽今2.：

• 英语翻译概论.ppt

  One Column Text One Column Text One Column Text 口 译：参加各类会议活动口译20余场担任省市随行口译比利时前总理访华生活口译Written Text87. followed my instructions88. gave up pursuing knowledge89. we find the methods of curing cancer

• 商务英语翻译第六章商务合同翻译.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级商务英语翻译Translation of Business EnglishHomework注册会计师史密斯先生已被任命为本结束业务的清算人他将代理本清偿一切债务并收取一切应收的欠款所有报价以我方最后确认为准除非另有说明或经双方商定所有价格都是不含佣金的. 你方应在交货期前15天前将全部货款电汇我方是达成这笔交易的基础因

• 新英汉翻译教程-第一章翻译概述答案.ppt

  #