相关文档

• 亲属与家庭成员英文翻译方法.doc

  亲属与家庭成员英文翻译方法]表兄弟 Fathers sisters sons male cousin 表兄弟 Maternal male cousin 表侄 Second cousin 表姊妹 Fathers sisters daughters female cousin 表姊妹 Maternal female cousin 伯父大爷 Fathers older brother Elder unc

• 亲戚亲属家庭成员的英文称呼.doc

  亲戚亲属家庭成员的英文称呼 对于亲属成员的称呼英汉两种语言存在很大差异英语中的fathermother存在着多词同义的情况父亲母亲还可以用以下形式称呼daddaddypoppamummammommummymammyma 等除fathermother之外sisterbrothergrandmothergrandfatheruncleauntcousin等词都是身兼数职sisterbrothe

• 属相英文翻译.docx

  #

• 法语家庭和亲属的表达.docx

  家庭和亲属的表达 parler de la famille-Bonjour Luci.-Salut Marcmet va tu-Bien. Il fait très chaud aujourdhui.-Ah oui alors. Il va pleuvoir cet après midi.-Quel sera le temps demain-Je ne sais pas. Pourquoi

• 汉译英翻译方法.docx

  汉译英三步骤：?1.理解原文? 包括原文逐字逐句的理解对原文整体思想观点和态度的理解也包括对原文句子之 间和各部分之间相互关系的理解?2.英语表达 ?在正确理解原文的基础上进行的不是一对一的死译而是在理解原文的基础上用相应 的英语结构词汇和表达习惯准确的表达原文的意思?3.核对检查? 认真阅读自己的译文要用挑错的眼光来检查译文是否正确表达了原文的意思是否有 漏译错译译文语法如时

• 英语家庭成员.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级grandpa爷爷 grandma奶奶brother 哥哥(弟弟) sister姐姐(妹妹)mummy妈妈 daddy爸爸me我

• 成语英文翻译.doc

  专八翻译50成语俗语 2010-11-07 14:55 (分类: =0 默认分类)1.? 铁石心肠? cruel and unrelenting2.? 置死地于后生? a vigorous and manly exertion3.? 千秋功业 a great undertaking of lasting importance4.? 安居乐业 live in peace and work h

• 成语英文翻译.doc

  #

• 英汉翻译（3）翻译的方法.ppt

  Lecture Three翻译的方法(Major Translation Approaches)1 Literal Translation ApproachIn the process of translation, literal translation treats sentences as basic units and at the same time takes the whole pa

• 英文电影片名的翻译策略与翻译方法研究.pdf

  第 3 期