相关文档

• 翻訳课题用-契约书（中国语）.doc

  #

• 契约书中国语.doc

  【译本】 买卖交易基本合同本买卖合同(以下称本合同)由○○○○年○○月根据○○法设立注册地址为○○市的○○○○○○○○○○○○(以下称卖方)与 2004 年 7 月根据日本法设立注册地址为福冈县福冈市的

• 契约书.doc

  #

• 中国労働契约.doc

  総則　　　　　　　　　第１条　労働契約制度を整備し調和のとれた安定的労働契約関係を明確し発展させて労働者の合法的な権益を擁護するために本法を制定する第２条　中華人民共和国国内の企業個人経済組織民弁非企業単位（注）（以下使用者という）と労働者とが労働関係を形成し労働契約を締結し履行し変更し解除し終了する場合には本法を適用する公務員および公務員法によって管理する従業員以外で国家機関事業機関社会団体が労

• 翻訳17.doc

  １「おとといわたしたちは郊外の自動車工場を見学しました」　「そうか自動車はタイヤとエンジンとボディーなどいろいろな部品からなっていますその工場は何を生産しますか」　「この工場の作業は関連工場の生産した部品を組み立てます」　「能率的に仕事をするためいろいろな工場はアメリカや日本などから先進的な設備とを取り入れてそれに人間の代わりロボットが作業をするそうです」　「そうですねロボットの作業を見ましたとて

• 中日翻译入门(文の翻訳)中訳日练习答案.doc

  文の翻訳答案【練習１】次の特殊成分を訳しなさい1.コップのなかに新鮮なお茶――種類は何でもいい――を入れて次の実験をしてみる 插入语2.「さあ早く起きなさい」 独立语3.ちょっとお尋ねしたいですが天安門へはどう行きますか 引用语4.民主と自由われわれが長期にわたって求めたのはこれだ 提示语5.さっき掲示板を見たんですが今日の田中先生の授業

• 中日翻译入门（文の翻訳）中訳日练习答案.doc

  文の翻訳答案【練習１】次の特殊成分を訳しなさい1.コップのなかに新鮮なお茶――種類は何でもいい――を入れて次の実験をしてみる 插入语2.「さあ早く起きなさい」 独立语3.ちょっとお尋ねしたいですが天安門へはどう行きますか 引用语4.民主と自由われわれが長期にわたって求めたのはこれだ 提示语5.さっき掲示板を見たんですが今日の田中先生の授業

• 日本语翻訳练习.doc

  ゼネラルエレクトリック概要?ゼネラルエレクトリック(? _spamaction=check_linkspam=0sid=K6y76m0kxhZJAyhmurl=3A2F2Fwiki2F25E8258B25B125E825AA259Emailid=ZL2601-yU6x21xzKvqlQGslKwk7X19 t _blank 英語?：General Electric略称：GE? _

• 校正【中国语訳】.ppt

  マスタ タイトルの書式設定2确定校正周期 计量设备管理责任者　　器具管理 　　　计量设备管理台帐　　精度管理 　　　管理校正状态　　　进行校正 （计量设备校正资格者）

• 贩売契约书.doc

  售货合约販売契約書传真　ファックス： NO(ナンバー):日期：日付:买方 バイヤー: 地点：