相关文档

• 有的翻译只能查不能翻.doc

  英语知识有些翻译不能翻只能查-- 做译审多年这是我批评同事时说得最多的也是同事们最不喜欢听到的一句话要说有些专业的东西翻不了去查查字典也还罢了偏偏是能翻的却不让翻一定要查这不是自己作践自己吗 如果翻译（本文特指实用文体中译英）只是拿一些除了自己什么人都看不懂的东西去糊弄那些除了中文什么文都看不懂的人的话当然可以恣意任性自译其是但若真把翻译当作一门严谨的科学就必须遵守翻译的基本准则不可自以为是乱翻一

• 神翻译不只中国有.docx

  #

• 不能字面翻译的英文词组.doc

  Lover 情人(不是：爱人)?◆Sporting house 妓院(不是：体育室)?◆Dead president 美钞(不是：死了的总统)?◆Service station 加油站(不是：服务站)?◆Rest room 厕所(不是：休息室)?◆Busboy 餐馆勤杂工(不是：公汽售票员)?◆Busybody 爱管闲事的人(不是：大忙人)?◆Dry goods <美>纺织品 <英>谷物(不

• 智能翻译机.doc

  智能翻译机问句典翻译机[1]问句典翻译机：r8401.asktang.goodsn.phpid=1378　 问句典翻译机[1]是世界翻译大会指定翻译产品问句典翻译机的最大亮点就是不用背单词不用记语法不用练口语掌上翻译的巅峰之作真正实现沟通无国界该产品厚度约为10毫米设置了26个字母的全键盘并支持手写输入实现手写和键盘双输入功能 问句典翻译机功能1整句翻译　　具有百万中英

• 翻译功能介绍.doc

  It must be a great satisfaction to all ranks and races engaged in ourmon effort that Japanese have been challenged and beaten in jungle warfare in Burmaand that their boastfulness should have rece

• 功能翻译理论.doc

  #

• 从功能等值翻译的角度看歌词翻译.doc

  #

• 翻译的社会职能观.doc

  #

• 析功能翻译理论.doc

  析功能翻译理论A Survey on the Functional Translation Theory 202020202020202020202020202020202020202020202020..=nRTNndzNXlnMOtCWmFGNGZDOKxURLdESQlEa3FVZDtyKtdmTmNme5BVN61GZMp3K0lHc2VncOhEduN1RodnMrcjUl9yTo1

• 日语万能句翻译.doc

  在当今世界随着经济的发展人们的生活水平得到了很大的提高×××就是经济发展下的产物今の世界では経済の発展に伴い人々の生活水準が大きく伸びました…が経済の発展の産物です随着经济的发展和人们生活水平的提高现今社会的人们似乎没有以前那么注重赚钱的多少而是把更多的花在了思考怎么样使社会变得更加的和谐怎么样生活的更有意义経済の発展と人々の生活水準の向上に伴い現在の人々は以前のようにお金の多くさに重んじずどのよ