相关文档

• 高考文言文翻译十二法则.docx

  高考文言文翻译十二法则高考文言文阅读中增加了直接翻译题这既能考查学生对实词虚词不同的句式古代文化常识句子间语意关系的领会又能考查考生的书面表达能力这比以往的用选择的形式来判断文言句子翻译的正误难度上升了要做好这一类文言翻译题一般来说有以下几种方法：　　1加字法即在单音节词前或后加字使之成为包含这个语素的双音节词或短语如：　　例1天下事有难易乎(《为学》)　　译：天下的事情有困难和容易之分吗　

• 高考文言文翻译.docx

  高考文言文专题训练 158-193史鰌尸谏史鰌字子鱼生病到了弥留之际他告诉他儿子说 ：我既不能使蘧伯玉被提拔也不能使弥子瑕被辞我活着不能匡正国君（纠正国君的错误）死了又不成礼节把我的尸体放在北堂就足够了 史鰌死后卫灵公来吊丧史鰌的儿子把史鰌的这些话具体告诉给了卫灵公卫灵公说：夫子活着的时候推荐贤人弹劾不肖之人死了还要用尸体来进谏可以称得上是忠了于是（卫灵公）召见蘧伯玉封他为卿辞退了弥子瑕把尸体迁移

• 2011高考语文文言文翻译六招制胜法则.doc

  高考语文文言文翻译六招制胜易错题诊断　　文言翻译高考试卷中要求直译也就是字字落实所谓字字落实主要是判断每一个虚词实词的用法和意义找出通假字古今异义字活用词等并做准确解释还要把握句式特点和句子的语气　　具体来说应从留换补删调贯六个方面进行留凡指朝代年号人名地名官职等专有名词皆保留不动换将单音词换成现代汉语双音词将词类活用词换成活用后的词将通假字换成本字……凡该换的一律换之补即补出古代简练说法省

• 文言文翻译十二字诀.doc

  文言文翻译十二字诀文言文翻译要做到信达雅三个字信是忠实于原文不随意改变增减意思达是指译文要通顺畅达符合现代汉语的语法及用语习惯没有语病雅就是指译文要具有文采用词造句考究文笔优美就高考文言文翻译而言考生要做到的是信和达一般以直译为主迫不得已的情况下才用意译要尽量保持原文的语言风格具体方法可概括为留删补换调选译意缩扩留 专有名词国号年号人名物名地名职称器具等可照录不译例如：①元丰六年十月十二日夜

• 高考文言文翻译.ppt

  1了解文言文翻译的标准和方法培养翻译文言文的能力2积累文言文翻译的知识培养文言文翻译的迁移能力曹操是像豺狼猛虎一样（凶狠残暴）的人例：1不以物喜不以己悲文言文中常见固定句式的翻译练习1吾妻之美我者私我也 2相如闻不肯与会 3句读之不知惑之不解 翻译划线句子还安然自得地认为没有谁比得上自己漂亮

• 文言文翻译原则及方法.pdf

  本文由星星拌糯米贡献

• 高考文言翻译.doc

  2011年高考语文全国卷文言文阅读试题详解及原文翻译标签： 教育三(9分每小题3分)阅读下面的文言文完成810题熊鼎字伯颖临川人元末举于乡长龙溪书院江西寇乱鼎结兵自守陈友谅屡胁之不应邓愈镇江西数延见奇其才荐之太祖欲官之以亲老辞乃留愈幕府赞军事母丧除召致京师授德清县丞松江民钱鹤皋反邻郡大惊鼎镇之以静迁起居注承诏搜括故事可惩戒者书新宫壁间舍人耿忠使广信还奏郡县官违法状帝遣御史廉之而时已颁敕书丞相

• 高考文言翻译.doc

  高考文言翻译的失误与对策 [失分归纳]文言文翻译时要遵循信达雅原则：信就是要忠实于原文保持原文风格达就是文句要通顺表达要准确雅就是文字简明优美中学生在翻译文言文时应以直译为主意译为辅我们翻译时常见如下错误：1专有名词强行翻译因为历史的原因古文的官职地点等有其特定的含义而我们考生往往参照现代的说法强行翻译影响了句子真实的理解如：08年山东临沂高三题：淮南王朝杀辟阳侯居处骄甚盎（爰盎人名）谏曰：诸侯太

• 高考文言文翻译得分法宝.doc

  浅议如何提高考场文言文的得分 在当前及今后相当长的一段时间内文言文仍是高考的必考点目前的分值是19分其中客观题（选择题）9分主观题（文言文翻译）10分如何提高考场文言文的得分对这个问题我认为可以从以下几个方面下手： 首先在平时文言文教学中强化落实考点 人们常说万变不离其宗其实高考的很多考点都在平时的上出现过只不过在高考卷上换了语境换了材料但是有些学生就做不好了失分比较严重所以从这个角度

• 2012高考文言文翻译.doc

  高考文言文翻译题的考点较为固定是一个重要的得分点但是很多同学在做文言文翻译时却很难得分为此本文总结出一些考生在解答文言文翻译题时常常涉及的误区并逐一指出走出误区的对策希望能给考生们答好文言文翻译题带来一些有益的启示　　误区一：混淆古今异义　　例1（2010年安徽卷）时既与梁通好行李往来公私赠遗一无所受　　误译：当时已经与梁国互通友好背着行囊送礼的官方赠送的私人遗留的礼品（贺兰祥）一概都不接受　　正