相关文档

• 试论中西文化中颜色词语的象征意义.doc

  试论中西文化中颜色词语的象征意义:lunwen时间:2010-09-08 15:48:53??来源:??阅读次数: 175次 ]　　摘要：汉英语言中表示各种不同颜色或色彩的词语都很丰富我们不仅要注意观察它们本身的基本意义更要留心它们含义深广的象征意义因为它们的象征意义在不同民族语言中往往有不同的特点有些特点甚至构成了人们对经过引伸转义以后颜色的崇尚和禁忌这种不同文化之间颜色象征意义的差异是由于

• 论文--中西颜色意义比较.doc

  试论中西颜色词语的象征意义摘要：西方文化中颜色的象征意义往往比较直接一般是用客观事物的具体颜色来象征某些抽象的文化含义所以更易追溯其语义理据和逻辑理据例如：西方文化中的红色（red）主要指鲜血（blood）颜色而blood在西方人心目中是奔腾在人体内的生命之液一旦鲜血流淌下来生命之花也就凋谢所以red使西方人联想到暴力和危险产生了一种颜色禁忌美国学者阿思海姆在他的《色彩论》中说：色彩能有力的表达情

• 奥运五环中个颜色的象征意义.doc

  奥运五环中个颜色的象征意义2008-9-30 14:34 最佳答案 1914年6月国际奥委会在巴黎召开第十六届全会全会闭幕的日子——6月23日正好是顾拜旦在巴黎索邦第一次召集奥林匹克会议建议振兴古代奥运会的20周年纪念日在奥林匹克运动诞生20年的喜庆之际国际奥委会主席顾拜旦男爵向与会的委员们献上了自己的杰作——国际奥委会会旗它由洁白的底色和蓝黄黑绿红的五色圆环组成的五环旗.顾拜旦阐述了这面会旗的象

• 中英颜色词汇的文化和语义差异论文.doc

  Discussion about the Cultural and Semantic Difference of Color Words Between Chinese and EnglishIntroductionLongtime ago we have found the big disparity when we use different colors to express our

• 词语的象征意义.doc

  词语的象征意义　　喜鹊→喜讯　　乌鸦→不吉利　　猪 →肮脏愚蠢笨拙　　桃花→美女　　狐狸→狡黠妖媚　　莲花→洁净　　清风→廉洁　　菊花→高洁在中国人眼里松树长生不老具有坚贞的品格而俄语的松树则没有这种寓意俄语的桦树可以象征故土和祖国比喻俄罗斯少女的苗条和美丽可是对中国人来说桦树只是普普通通的树没有其他寓意在中国人看来猫头鹰是一种不祥之鸟可是俄罗斯人对猫头鹰的看法则截然不同认为它是智慧的象征中国人最

• 西语中表示颜色的词汇.doc

  西语中表示颜色的词汇rojo：红色的agua roja: agua caliente.很烫的水números rojos : Saldo negativo en una cuenta bancaria o en una contabilidad empresarial.赤字：银行或账户负数余额al rojo（vivo）：muy exaltadas las pasiones十分激昂的PE：El

• 语言联想意义在汉英颜色词文化内涵中的体现.pdf

  第6 卷 第 3 期� � �

• 汉语中有关颜色词的文化内涵.doc

  汉语中有关颜色词的文化内涵汉语中对颜色词的使用方式表现的是汉民族的文化心态和感情色彩：黑色： 黑者北方也所以古人认为黑色代表北方冬天象征悲凉萧瑟愤怒一些情况下黑色则代表不能见光如黑心黑帮这样的词就给人不愉快的感觉黑色和铁的颜色相似所以黑色也象征着铁面无私正直在京剧中黑色脸谱的人代表刚正不阿严正无私性格严肃不苟言笑如包公张飞李逵等黑色在古代也是尊贵和庄严的象征在现代除了这两种含义黑色还代表神秘因为远

• 俄语动物名词的象征意义.doc

  俄语动物名词的象征意义摘 要 动物作为庞大的自然生态系统中的一员自人类产生以来动物便伴随着人们的生产生活并成为人们日常活动中不可分割的一部分虽然动物种类繁多生活习性千差万别但是正是他们的千差万别这个地球才变得丰富多彩世界各民族人民在与动物接触过程中创造了大量的动物词这些动物词不仅用来指称自然界中各种各样的动物同时还承载着各民族独特的文化信息人们喜欢把自己喜怒哀乐的感情用动物形象的比喻出来赋予或

• 颜色词在英汉文化中不同涵义的研究.doc

  颜色词在英汉文化中不同涵义的研究A Study of Connotation of Color Words In English And Chinese Cultures【Abstract】 All cultures have generalities and specialities so do the language of various nationalities. Here it