相关文档

• 英语口译中数字口译的方法和技巧-张士誉.pdf

  2011年第 35 期

• 浅谈英语口译中数字口译的方法和技巧-包欣欣.pdf

  DOI:1016083/

• 英语口译技巧之数字译法.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级口译技巧之数字口译MinaOutline导入练习数字口译概述分数和小数的口译模糊数字的口译特殊倍数的口译趋势数字的口译实战训练Reading and interpreting numbers properlyRead the following numbers in English123一万10000000087654321I

• 英语口译技巧之数字译法.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级口译技巧之数字口译MinaOutline导入练习数字口译概述分数和小数的口译模糊数字的口译特殊倍数的口译趋势数字的口译实战训练Reading and interpreting numbers properlyRead the following numbers in English123一万10000000087654321I

• 口译中的数字翻译技巧分析-祁莎莎.pdf

  #

• 口译绝招_口译中数字的翻译.doc

  口译绝招：口译中数字的翻译（1）等值翻译　　a drop in the ocean 沧海一粟　　within a stone's throw 一步之遥　　kill two birds with one stone 一箭双雕　　（2）不等值翻译　　at sixes and sevens 乱七八糟　　on second thoughts 再三考虑　　by ones

• 中级口译英译汉翻译技巧.doc

  中 级 口 译Intermediate interpretation基本翻译技能Fundermental translation material上海中级口译第一阶段考试翻译部分考试大纲(英译汉)考试要求 英译汉考试要求考生在30分钟内凭自己的英语和汉语能力(不能使用任何词典参考或其他媒介)运用所学到的翻译知识和技巧将一篇长度为180个词左右的英语文章段落译成汉语译文须忠实原

• 英语会议口译翻译技巧.docx

  英语会议口译翻译技巧一动宾连接原则考生在翻译动宾短语的时候应先考虑宾语的成分宾语可能为名词名词词组和句子不同成分的宾语决定了谓语的使用比如在以下例子中希望的选择面很大既可以用hope连接句子也可以用hope forlook forward to等连接名词词组那么考生就得考虑宾语更容易翻译成词组或句子因此动宾连接原则的核心思想是先宾语后谓语翻译会豁然开朗中国人民始终希望天下太平希望各国人民友好相处二

• 英语会议口译技巧.doc

  英语会议口译技巧-凯乐迪课程笔录1）动宾连接原则 　　考生在翻译动宾短语的时候应先考虑宾语的成分宾语可能为名词名词词组和句子不同成分的宾语决定了谓语的使用比如在以下例子中希望的选择面很大既可以用hope连接句子也可以用hope forlook forward to等连接名词词组那么考生就得考虑宾语更容易翻译成词组或句子因此动宾连接原则的核心思想是先宾语后谓语翻译会豁然开朗 　　中国人民始终希望天下

• Sissy-中级口译数字口译（1）.ppt

  #