相关文档

• 第五次课--抽象与具体的翻译.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级C-t-E TranslationFrom Concrete to Abstract or Vice Versa具体和抽象译法41120221C-t-E Translation抽象性词语形象性词语 形象与抽象是两个相互对立相互依存的概念翻译时既可保留其原有个性也可使其相互转化一般说来表范畴的抽象词无须译出1) 他善于做信访工作

• 翻译与文体--论说文翻译.doc

  #

• 文体与翻译第一讲翻译实践.doc

  #

• 实用文体与翻译.ppt

  李国玉科技英语 （English for Science and Technology）Medicine Engineeringputer Chemistry商业经济英语 (English for Business and Economy)Economics Business Accounting社会科学英语 (English for Social Science)Law Journali

• 第20讲_文体与翻译_stylistics_and_translation.ppt

  Style and Sentence patterns (formal or informal)Vast lawns that extend like sheets of vivid green with here and there clumps of gigantic trees heaping up with rich piles of foliage. 草地宽阔好像地上铺了鲜艳的绿绒似的毡

• 文体学与翻译概论.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级Chapter 2 A Brief Introduction of Stylistics and Translation文体学与翻译概论1.What Is Stylistics Language is a medium ofmunicating information and

• 第八次课--篇章翻译.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级C-t-E Translation篇章的翻译41120221C-t-E Translation语篇的特点与句子相比较语篇有自己的特点语篇不是一连串孤立的句子的简单组合而是一个语义上的整体换言之它有表达整体意义的特点在语言形式上篇内各句段之间存在着粘连性如连接替代省略照应在语义逻辑上全篇通常有手有尾各句段所反映的概念或命题具有连

• 文体与翻译（公文文体--科技文体）1.ppt

  第八章 文体与翻译 4　 Yu XX this court has made a judgment of divorce between you and Wang XX. You are requested to receive the judgment at this court within sixty days starting from the publishing date of t

• 翻译第一课：翻译史.ppt

  单击此处编辑母版标题样式单击此处编辑母版文本样式第二级第三级第四级第五级翻译实践(1)大学英语一系 王薇DefinitionTranslation consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language first in terms of mean

• 藏文数词识别与翻译.ppt

  藏文数词识别与翻译 报告人：孙 萌 2012年11月5日研究背景藏文是一种具有逻辑格语法体系的拼音文字藏文分词是藏文信息处理的基础藏文数词识别与翻译是分词和翻译的难点藏文的特点和研究的难点词与词之间没有空格分词是藏文信息处理必须解决的问题藏文是拼音文字拼写形式复杂具有曲折变化汉语的一些成熟的分词方法难以直接用于藏文的分词藏文分词标注语料库规模较少对分词容错性较高的藏汉翻译方法藏文数词阿拉伯数