#
礼仪性口译Expressing Thanks Permit me first to thank you our Chinese hosts for your extraordinary arrangements and hospitality. My wife and I as well as our entire party are deeply grateful.首先请允许我感谢中国东道
Section A: Translate the following part of the Chinese text into English: 来美国求学的中国学生与其他亚裔学生一样大多非常刻苦勤奋周末也往往会抽出一天甚至两天的时间去实验室加班因而比起美国学生来成果出得较多我的导师是亚裔人嗜烟好酒脾气暴躁但他十分欣赏亚裔学生勤奋与扎实的基础知识也特别了解亚裔学生的心理因此在他实验室所招的学生
#
Created with an evaluation copy of . To discover the full versions of our APIs please visit: :
Translation Exercise 翻译练习As our products have a good reputation both at home and abroad their demand is increasing year by year.由于我们的产品享誉海内外其需求量正逐年增加It is intended that part of the loan will be ap
翻译练习徐霞客一生周游考察了十六个省足迹几乎遍及全国他在考察的过程中从来不盲目迷信书本上的结论他发现前人研究的地理的记载有许多不是很可靠的地方为了进行真实细致的考察他很少乘车坐船几乎全靠双脚During his life time XuXiake had visited sixteen provinces leaving his footprints in nearly every corner
#
L1Vocabulary4. Translate (P16) (to apply for occur observe involve handle)1) 她打算申请那个学术工作apply She intends to apply for that academic ) 他对他的研究如此专心致志(以致)他从来没有想过很快就要退休这事occur He is so devoted to his r
: 1.?你做不到的___________________________________________________2.?你现在可以走了___________________________________________________3.?我们可以在周末(am Wochenende)打扰您吗______________________________________
违法有害信息,请在下方选择原因提交举报